©Ü¯ð¤JªL



¥Á°ê¤»¤Q¦~¥Nªì¡A¥xÆW¤T¤d¤½¤Ø¥H¤W°ª¤sªºµnÃk¸ô®|¤j©è½T¥ß¡A©¨¬É¤H
¤h¥é®Ä¤é¥»¨î­q¤F©Ò¿×¡u¦Ê©¨¡v¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥xÆW§§ÄRªº¤s¤ô¤¤Äjº©µÛ¤@ªÑ
ºÆ¨gªº¦Ê©¨­·¼é¡C¥H§¹¦¨¦Ê©¨§@¬°Ävµn°ª¤sªº¥D­n¥Ø¼Ð¡A©TµMÅý³o®q¤W¿W¯S
ªº¤s©¨´ºÆ[±o¥H§e²{µ¹§ó¦hªº©¨¤H¡AµM¦Ó¦­´ÁªL¤å¦w¡B¨·¤Ñ¥¿µ¥©¨¬É«e½ú©Ò
¼®¤O¶}³Ðªº¡u¤s©¨©Ý¯î¡vºë¯«¡A«o³vº¥¦¨¬°³¯¸ñ¡C

µM¦Ó¦b¦Ê©¨ªº­·¼é¤§¥~¡A¨ÌµM¦³¤Ö¼Æµn¤sªÌ«ùÄò¦a¶}©Ý·s¸ô½u¡B½ñ³X¤s
°Ïªº¤H¤å¥vÂÝ¡A³o¨Ç«e½úªº§V¤O¤£¾Ó¡A¬°¥xÆWªº¤s©¨¬¡°Êª`¤J·sªº¥Í©R¡A¤]
¬°µn¤sºë¯«½Ý¥ß¤F·sªº¼Ð¬ñ¡C¥x¤jµn¤sªÀ¦³©¯¦b·¨«n°p¡B§d¼á¼eµ¥©¨¬É«e½ú
ªº¤Þ»â¤U¡A±Nµø³¥ÂX®i¦ÜÄ_®q¨ä¥L¼s¤j¥¼ª¾ªº¤s°Ï¡A±N¤ß¤O§ë¤J©ó·s¸ô½uªº
½ñ¬d¶}©Ý¡B¤H¤å¥vÂݬd³X¡A¬°»´¨gªº¦~¤Ö¼W²K¤£¤Zªº¾ú½m¡C

¦Û 65 ¦~©³§f§Ó¼sµ¥¤H±´°ÉªQÅÚ´ò¦¨¥\¥H¨Ó¡A¤¤µ{¤s°É¹îªñ¥G¦¨¤FªÀ¤º
µn¤sªº¥D¬y¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡u°É¹î¡v¡A¥i»¡¬O©µÄò¦Û¦Ê©¨¶}©Ý®É´Á¡AªL¤å¦wµ¥«e
½úªº¿ò­·¢w¢w­I¤@¤s¤M¡Aô¤@¥u«ü¥_°w¡A´¤¤@¨÷µ¥°ª½u¹Ï¡A»¨±¡½Í¯º¡A¤d¤s
¸UÀ¤³p»»¦æ¡C¹J¥¼ª¾¯¦®|¡A«h«ü°w´N¹Ï¡F¸ô®|´ó¨S¡A«h§Q¤b·L®¶¡A«Õ«ÕªL²õ
¥ô§g¦æ¡C­Y­n»¡§Ú­Ì©M«e½ú­Ì¦³¤°»ò¬Û²§¤§³B¡A¨º«K¬O¤Ö¤F­ì¦í¥Á¬°ÂQ¾É¬D
¥í¡A¦ý«o¼W²K´X¤À¦Û­¹¨ä¤OªºÅº¶Æ©O¡I

¦b°É¹î¥Ø¼Ðªº¿ï¨ú¤W¡A±q 74 ¦~ª÷¬v¤¤µ{¤sÂQ°V¡A¨ì 77 ¦~«n´ò¤Q¤@
¸ô·|®v¡A¤T¦~¶¡¡AªÀ¤º´X¥G±N¤ß¤O¥þ§ë¤J©ó¤j¿B¤ô·Ë¬y°ì¡]²{¦W©M¥­·Ë¡A¤D
©yÄõªá½¬¨â¿¤¬Éªe¡^¤º¡A¦¹¤s°Ï©Ò¦³ªº®p¸W¡B·Ë¬y¡B¥j¹D¡B³¡¸¨¡K¡K§¡¦¨¬°
±´°Éªº¥Ø¼Ð¡I³o¼Ëªº¶¯¤ß¦­¤w¶W¶V¯Âµn³»ªº¼h¦¸¡A¦Ó¥iºÙ¬°¤@¤s°Ï¸ô®|¥þ­±
½Õ¬d­p¹º¡AªÀ¤º²ßºÙ¦¹¬°¡u°Ï°ì¶}µo¡v¡C

¦b¦¹«á¤»¦~¡A¥x¤jµn¤sªÀ¦P®É¶i¦æ¤F¨â­Ó°Ï°ì¶}µo­p¹º¡A¥H¤­¤Q¾l¤ä°É
¹î¶¤±µÄò¤£Â_¦a§ë¤J«n§ë»Pªá½¬¥æ¬Éªº¤s°Ï¡Ð¡Ð¨º¬O¥xÆW³Ì²`¡B³Ì»·¡B³Ì¬ü
¡B¦a§Î³Ì§§Æ[ªº¦a¤è¡I«n°¼¤G¤Q¦h¤ä¶¤¥î¡A®õ¥b¤w¦¬¿ý¦b¥»ªÀ¥Xª©ªº¡u¤¦¤j
¥¾°O¡v¤¤¡F¦Ó¥_°¼¤T¤Q¾l¤ä¶¤¥îªºÅw¯º²\¤ôªY´r¾Ù°Ê¡A±Û§Y­n§e²{¦b±zªº­±
«e¡C

®Ñ¤¤¯u¦³ÃC¦p¥É

¬G¨Æªº°_ÀY­n±q¡u¤j¿B¤ô·Ë¬y°ì¶}µo³ø§i®Ñ¡vªº§@ªÌ¡A¤]¬O¤¦¤j­p¹ºªº
¥D­n±À°ÊªÌ¡Ð¡Ð³¯¤åµ¾»¡°_¡C¤åµ¾¬OªÀ¤º¦Ò¥j­·¼éªº»ó¯ª¡A¥H©¹°É¹î¶¤¥îªº
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¶È¤î©óµn¤s°O¿ý»P¦a¹Ï¡A¦ý¥L¬ð¯}¶Ç²Î¦a¶}©l½¬d¤é¤å¸ê®Æ¡B¦U¿¤
¦a§Ó¡B¤D¦Ü­ì¦í¥Á¤åÄm¡A¬°ªÀ¤ºªº°É¹îÆ[©À±a¶iÁa¾î¥j¤µªº®É¥N¡C¨ä¤¤¡A¤å
µ¾Â½¬d¥X¨Óªº¤U­±³o¨â¬q°O¸ü¡A³º¶}³Ð¤F¨´¤µªÀ¥v¤W³Ì¸ÔºÉ§¹¾ãªº°Ï°ì¶}µo
­p¹º¡G

°w¤s¡J©Þ®ü 2303 ¤½¤Ø¡A¦ì¤_¥Õ¥Û¤sªF¸W½u¤U¬q¡C®p¶ê¦y«dÁq¡A±æ¤§­Y
ºÞ¡AªF¥_¡BªF¡B«n¤T­±¬ÒÂ_±V¡A¤s»ª¯S®k¡K¡K

«n¤G¤l¤s¡J¦ì¤_¦w¨Ó¤sªF¥_¤ä¸W¡A Âù¶ê³»®p¡A «n¥_¹ï«Ï¡A «n®p©Þ®ü
2531 ¤½¤Ø¡A¥_®p 2453 ¤½¤Ø¡A¨â®p¤§¶¡¬°½w°_¥ñ¥­³»¯á¡C «n®p­£«nÂ_
±V°~©Y¦V¤j¦w·Ë«æ¶É¡A­¢©¤¦¨®l¨¦¡K¡K ( ªá½¬¿¤§Ó )

¹ï·R¤sªÌ¦Ó¨¥¡A³o¥¿¬O¶[¯A¤d¤s¸U¤ô¹Ú´K¥H¨Dªº¡I¦ý¤åµ¾¦]±À°Ê¤¦¤j­p
¹ºªº¥ô°È¦b¨­¡A½Ò·~¤S¤éÁÍÁc­«¡A¬G¥¼¯à¿Ë¦Ûµo°_³o¨Ç¶¤¥î¡C¦b¨ä¹ªÀy¤§¤U
¡A°l³X¹Ú¤¤±¡¤Hªº¦æ°Ê¡A«K¥Ñ¦ó­^³Ç¡B­Ù¨ä±l®i¶}¡C

¯à¦wªF¸W¯ó³Ð®É´Á(²Ä1¡ã6¶¤)

¥Á°ê 77 ¦~ªº¬K°²¡A¦ó­^³Ç¶}¥X¤F¦¹°Ïªº­º¤ä¶¤¥î¡Ð¡Ð¤jÀ̤s¡C¦¹¶¤ªº
³¥¤ß¨ä¹ê¤£¤j¡AµM¥L­Ì©Ò±´±o«¢±[ÅK¹Dªºª¬ªp¡A¦¨¬°«áÄò¶¤¥îªº®Ú°ò¡A¥\¤£
¥i¨S¡C

¯u¥¿¾É­P¯à¦wªF¸W¨t¦C¶¤¥î¥X²{ªº¡A¬O¦P¦~¤C¤ë­Ù¨ä±l¶}¥Xªº¤G¤l·Å¬u
°É¹î¶¤¡C¸Ó¶¤ªº¥Xµo°Ê¾÷­ì¬O¬°µn«n¤G¤l¤s±´¸ô¡A¦ý¦æµ{¤¤»P°w¤s©¥¾ÀÅåÂE
¤@¿hªº¾_¾Ù¡A°j¶¦b³o¨Ç¼ö¦å«C¦~¤ß¤¤¡A§ó¥[³t¤F°Ï°ì¶}µo«¬ºAªº¥X²{¡C¦¹
«á¦ó­^³Ç¦]§ë¤J¤¦¤j­p¹º¤Î²¦·~¤J¥î¤§¬G¡A¥¼¯à¦A°Ñ¥[¦¹°Ï°ìªº¶¤¥î¡A¦Ó¨ä
¥LªÀ­û¤S¥¼¦³¿n·¥¤§¦æ°Ê¡C¬G¯u¥¿Åý³o¨Çµ´¥@¬ü¤HÅS­±ªºÃöÁä¡A¬O¦b©ó­Ù¨ä
±l«ùÄòªº¦n©_»P§V¤O¡C

¦P¦~¤Q¤ë©³¡A­Ù¨ä±l°º¦P¾G¤å³Íµ¥µn¤W«ê³ô·Ë¤fªº¤d¨¦´H¤s¡A±¤¦]Ãú°_
¡A¥¼¯à¥Ø¸@°w¤s¤Î«n¤G¤lÂù®p¤§¸t«º¡C¸Ó¦~¦~²×¡A¥L­Ì¦A±N¥Ø¥ú§ë¦V«n¤è¸U
¨½¾ô·Ë¬y°ì¡A±ý¨Ì´M§ä¤G¤l·Å¬u¤§¼Ò¦¡¡A±´³Xªá½¬¿¤»x©Ò¸üªº¸U¨½¾ô¤Î¼Ö¹Å
¤G³B·Å¬u¡C¦ý¦]¦¹·Ë¬°½G®l¨¦¦a§Î¡A¬G¥u¯à±´¨ì®l¤f¤§ÀpÀm¨¦·Å¬u«K¦æºM¥X
¡C

¹j¦~¤G¤ë¡A­Ù¨ä±l¨Ì¾Ú¡u¤T¨¤ÂIÀË´ú¦¨ªGªí¡v¤WªºÂ²­n´y­z¡A¦b²³¤HÃh
ºÃªº²´¥ú¤¤±a¦¨¡u«ê³ô·Ë·¹¾îÂ_¦wªF­x¡v¤@¶¤¡]­ì¦W¦wªF­x¾îÂ_¡Aµoªí©óÁp
¦X³ø¡^¡A¨«³q¤F«ê³ô·ËÂy¸ô¨t²Îªº¥D·F¡C

¥|¤ë¡A¥LÀH¦P¸­¤j¦¨µ¥¡A¶¶§Q¥Ñ«¢±[ÅK¹D±´³XÁɼw§J¯«¥Û¡Ð¡Ð¨d¤¦©¥¡C
©ó¦¹µuµu¤@¦~¤¤¡A¯à¦wªF¸W¦@¶}¥X¤F¤»¤ä¦U¦³±ÙÀòªº¶¤¥î¡A«¢±[©M«ê³ô·Ë¨â
±ø¥D­n·F¹Dªº½T¥ß¡A§ó¬°«áÄòªº±´°É¦æ°Ê¯d¤U½Ñ¦hªº¥i¯à©Ê¡C³o¦bªÀ¥v¤W¥i
»¡¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¶¶§Q´ºªp¡I¦¹«á¦]¤¦¤j¦a°Ï±´°É¦æ°ÊÂX¤j¡A¤Îµo¥ÍÅr¼æ¨Æ¥ó
µ¥¦]¯À¡A¨Ï¯à¦wªF¸Wªº¶¤¥î¤¤Â_¤F¾ã¾ã¤@¦~¡C¦Ó­Ù¨ä±l´_¦]·Ç³ÆºÓ¤h½×¤å¤§
¬G¡AµL·v¦A°Ñ»P°É¹î¶¤¥î¡C³o¤s°Ïªº±´°É¬G¨Æ¦Û¦¹´N±q¶Ç©_ªº¯à¦wªF¸W®É´Á
¡AÁÚ¶i¥t¤@­Ó¶¥¬q¡C

¦b¯à¦wªF¸W¯ó³Ð®É´Áªº¶¤¥î¤¤¡A³Ì­È±o¤@´£ªº¡A¤D¬O«ê³ô·Ë·¹¾îÂ_¦wªF
­x¤@¶¤ªº¦¨¥\¡C»â¶¤­Ù¨ä±l¦bºM°hªº¸ô¤W¬ðµM¤U¥O§ä¸ô¡A¦Ó³ºµM¤@±ø¤jÂy¸ô
´N«ê¥©³Q¥L§ä¨ì¡I§Ú­ÌÁöÃø¥H·Q¹³¨ä¬ð¦p¯«¨Óªº±À²z¹Lµ{¡A«o¤´§Ô¤£¦í­n©ç
®×¥sµ´¡C¦Ó©Î³\¥¿¬O¿n·¥ªº¹Á¸Õ©M°í©wªº«H¤ß¡A¦¨´N¤F¦¹«D¤Zªº¦¨ªG¡C

ÂX¤jµo®i®É´Á(²Ä7¡ã14¶¤)

¥Á°ê 78 ¦~¬î¡A­Ù¨ä±l²Ä¥|¦¸¶i«ê³ô·Ë¡A³o¦¸¥L²×©ó¬Ý¨ì°w¤s©¥¾À§¹¾ã
ªº­±»ª¡C¥L©Ò©ç±oªº·Ó¤ùÅýªÀ¤º²³¤Hª`·N¨ì¡A³o¸Ìªº¤s³º¬O³o¯ë¦a¤£¥­¤Z¡I
¥B«e¤@®É´Áªº«ùÄò¦¨¥\¡A¤S±N²³¤H¹ï¦¹¤s°Ï¸ôªpªº«H¤ß±À¤W³»ÂI¡A¦]¦Ó¾É­P
¤FÂX¤jµo®iªº·Qªk¡C

79 ¦~ªìªL¾Ç¸t¶}¥X¦è°¼ªº²Ä¤@¤ä¶¤¥î¡Ð¡Ð°¨®üÀä´I¤h¤s¡C ¦¹¶¤¨Ì´`µÛ
ªL¤å¦wªº°O¿ý¡A¦æ¶i»á¬°¶¶§Q¡A¦ýµn³»«e«oµo¥Í¬å¸ô»~¶Ë¶¤­ûªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¤£
±o¤£©ñ±óÄòÀHÂy®|¤U¸U¤j¥_·Ëªº­p¹º¡C¦P¦~¥|¤ë¡A¸­¤j¦¨¶}¥X«n¤G¤l¤s¤@¶¤
¡A«o¦]¬°Ây¸ôª¬ªp¦bµuµu¤@¦~¤º«æ¼@°h¤Æ¡A¿Å¶q­ì¥»¹w©w¦æµ{ı±oÃø¥H¤Î®É
µn³»¡A¬G¨M©wºM°h¡C

¦b·í®ÉÂQ¾É²ÕªøªL¾Ç¸t´£­Ò¤U¡AªÀ¤º¨M©w±N 79 ¦~ªº¤¤µ{¤sÂQ°V±´°É¶¤
¥î³£¶°¤¤¦b¦¹¤@¤s°Ï¡C¦ý¦¹¤@¦@ÃѱۧY­±Á{¨ì¦ÒÅç¡C­º¥ý¦³¨â¶¤¦]§ä¤£¨ìÃø
«×¾A·íªº¸ô½u¡A¦ÓÂಾ¨ì¦è°¼Á{ªñªº¤z¨ô¸U¤s°Ï¡C¥t¥~¦³¤@¶¤­ìÄÝ·N«n¤G¤l
¤s¡A«o¤S¾á¤ß®L©u¤ô¤j¦Ó±ý§ï©¹¤j¦w¨£´¸¸W½u©Î¬O²¾¦a¥L¿ì¡Cµ²ªG³Ì«á¦]¬°
»ä­·¨Óŧ¡A¤W­zªº¤T¶¤³£¨M©w¨ú®ø¡A¶È¦s¥t¨â¤ä·¹·Ë¶¤©µ«á¥Xµo¡C¨ä¤¤¯¬°ò
¥¿©Ò¶}ªº¶ðùÆW·Ë«Y§Þ³N·¹·Ë¶¤¡A¦]¹J¤WµLªkÃk¶¤§¦Ê¦Ì¥¨Âr¦ÓºM°h¡C¦Ü©ó
ªL¾Ç¸t©Ò¶}¥Xªº¡u¸U¤j¥_·Ë¡E°w¤s¡v¡A«hµo¥Í¶¤­û©ó°~©YºL¸¨¨ü¶Ë¤§¨Æ¥ó¦Ó
ºM°h¡C

¤¤ÂQ¿ì²zªº¤£¶¶§Q¤Î³s¦êªº¥¢±Ñ¶¤¥î¡A¨Ï±o¦h¼Æ¤H¹ï¦¹°Ï°ìªº¿³½ì«æ¼@
¤U­°¡C¦b¦p¦¹§C°gªº®ðª^¤U¡A©µÄ~³o°Ï°ì¶}µo­p¹º¤§ÃöÁä¡A¬O¸­¤j¦¨µ¥¤Hªº
«ùÄò¯Ñ¯Ð¡C­º¥ý¥L¬°·Q§ä¥X¤@±ø³s³q«ê³ô·Ë©M¤j¦w¨£´¸¸W½uªº¸ô½u¡A¦Óµo°_
ªì¨£¤s¤@¶¤¡C¦¹¶¤Áö¦]Ây¸ô±YÃa¥B¶¤­û¹L©ó¶h¼Ö¦Ó¤@µL©Ò¦¨¡A¦ý«o¥©¹J¼Æ¦ì
¦b¤s°Ï¬¡°Êªº­ì¦í¥Á¡A°Ý±o¬Æ¦hÂy®|¤§°T®§¡C

¥Á°ê 80 ¦~ªì¡A¸­¤j¦¨¶}¶¤¦Û¯à¦w¥D¸W´`´I¤h©¨¤ä¯ß§ð³X°w¤s¡C¥H¦¹¶¤
°í±jªº°}®e©M³æ¤@¤Æªº¥Ø¼Ð¡A¦¨¥\¥»¬O¥i¹w´Áªº¡CµM¦]¤Ñ®ð¹L©ó´H§N¡A³y¦¨
¤h®ð¤£®¶¡A³Ì«á¿Å¶q®É¶¡¤£¨¬¡A¥u±o©ñ±ó°w¤s¡C¦Ó¦b¦¹¦P®É¡AªL¾Ç¸tµ¥¤H«h
©âªÅ§¹¦¨¤F¤W¤@¶¤°¨®üÀä©Ò¥¼³ºªº¶VÀ­¸ô½u¡A³o¥ç¬O¦¹®É´Á°ß¤@¦¨¥\ªº¶¤¥î
¡C

¬O¦~´»ªì¡A¸­¤j¦¨¶}¥X¦Û¦èªLªL¹Dµn¤j¦w¨£´¸¸W½u¡A¨Ã¾îÂ_¥X«n§ë¤§¶¤
¥î¡AµM¦¹Ây®|«o¦­¦b 76 ¦~¤@¦¸¤s±Y¤§«á¼o±ó¡A¸Ó¶¤Áö¾Ä¤O¶}¸ô¡A«o¦b­W¾Ô
¤G¤é«á¹J¤W¤@³BÃø¥H§JªAªºÂ_¸W¦Ó³Q­¢ºM°h¡C

¦^ÅU¦¹®É´Á¤§¶¤¥î¡A§Ú­Ìµo²{¨ä¥¢±Ñ®õ¥b¬O¦]¤H¬°²¨¥¢¡B¹L«×¼ÖÆ[¡B¨M
µ¦¤£·í¡B¤h®ð§C°g¶h¼Öµ¥©Ò¤Þ°_¡A¶È¦³¥b¼Æ¤£¨ìªº¶¤¥î¬O¯u¥¿¸I¤W¤FµLªk§J
ªAªº§xÃø¡CÁöµM¤]¦³¤H¥H¦a§ÎÀI®m¡BÂy¸ô¤£µo¹F¡B¬Æ¦Ü¬O¬Û«g¤§Ãþªº²z¥Ñ¡A
©ñ±ó¤F³o¤@¤s°Ï¡A«o¤]¦³Áæ¦Ó¤£±ËªÌ¦p¿à¨|¥Á¡B¸­¤j¦¨µ¥¡C¥¿¦]¬°¥L­Ì«ù¤§
¥HùÚªº¹Á¸Õ©M¹ð±Ñ¹ð¾Ôªº¯Ñ¯Ð¡A°Ï°ì¶}µoªº³W¼Ò¤~±o¥H³v¨B«Ø¥ß¡A¦Ó¸Ô²Óªº
¸ô½u³W¹º¡A¦Û¦¹¤]¤~º¥Áͦ¨¼ô¦X²z¡CÁöµM¥L­Ì®õ¥bµL½t°Ñ»P¤U¤@®É´Á¬ð¯}©Ê
ªº¶¤¥î¡A¦ý³o¨Ç½AÀ骺ªá¦·¡A«o¬O®Ú·½©ó¥L­ÌÀqÀqªº±´¯Á»P¯Ñ¯Ð¡C

¬ð¯}´Á(²Ä15¡ã20¶¤)

·í¤H¨M¤ß­n¾a¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤W¤Ñ¤~·|¼Ö·NÀ°§U¥L­Ì¦¨¥\¡C

¦bªø´Á§C°g«á¡A 81 ¦~ªì¿à¨|¥Á»â¶¤ªº«n¤G¤l¤s¦¨¥\µn³»¡AµLºÃ¬°«áÄò
ªº±´°É§V¤Oª`¤J¤F¤@¾¯±j¤ß°w¡C¦¹¶¤¦]¤H­ûÁ{®ÉÅܰʦӦ¨¬°¥|¨k¤T¤kªºµ}¦³
²Õ¦X¡A­ì¥»¨Ã¤£¬°²³¤H©Ò¬Ý¦n¡CµM¦]¤h®ð»á°ª¡AÁöÂy¸ô¤w¥þ¼o¡A¤´¯à¾ÌÂǰO
¾Ð¸ò´M°ªÂ¶¸ô¡A±j·¹©è¹w©wµn¤s¤f¡C¦¹«á¤S©¯¹B¦a¹J¤W¦nªL¬Û¡A°l¦^­ì¥»
¸¨«áªº¦æµ{¡A¨Ã±o¶¶§Qµn³»Âk¨Ó¡C¦pªG¤£¬O©ê«ùµÛ³ÌÃaªº¥´ºâ¥h°µ¡A³o¶¤¥²
µM­n²_¤JºM°hªº©R¹B¡C¦ý¥L­Ì¦¨¥\¤F¡I³o¥¿¬O¤h®ð©M¿n·¥¹Á¸Õªº¤O¶q©O¡I

®É§Ç±À²¾¦Ü¦¹¡A¦¹°Ïªº¶}µoÁÚ¤J²Ä¥|­Ó¦~ÀY¡A¦Ó°É¹î¥D¤O¤]¥Ñ½²¤é¿³¡B
ÃQ®a¥°¡B¦¶¥®¥Áµ¥«á¶i¤~«T±µ´Î¡A©µÄò«e¤Hªº¾Ä°«¡C¦P¦~´H°²¡A½²¤é¿³¥ý¬O
¶}¥X¡u¤j¦w¨£´¸¾îÂ_¦wªF­x¡vªº¶¤¥î¡A·Q­n©µÄò«e¤@¶¤ªº¸ô½u±j¦æ³q¹LÂ_¸W
¡A«o·N¥~µo²{¤j¦w¤s«n¸WªºÂy¸ô¡A´`¤§¶¶§Qµn¤W¤j¦w¤s¡CµM¦]®ð­Ô´c¦H¡A¸W
½u¿n³·¦Ó³Q­¢ºM°h¡C

½²¤é¿³¦b¬Û¹j¤£¨ì¤Q¤Ñ¤§¤º¡A¦A¶}¥X¡u¼Ö¹Å·Å¬u¡v¤@¶¤¡A§Æ±æ§ä¨ì³o¶Ç
»¡¤¤ªº·Å¬u¡A¦ý¦èªLªL¹D¤@³B¤j±Y§~©µ½w¤F¶i«×¡AÁöµM§ä¨ì¤FÂy¸ô¡A¦ý¦]¸ô
¸ñ¤£©ú¡A¦b¥b³~ºN¶ÂºM°h¡C¦P¦~´»°²¡A½²¤é¿³¬ðµM¹y®©ªL¤å¦w«e½ú°O¿ý©Ò¤ª
¬°¦ó¡A©ó¬O¦A³X¸U¤j¥_·Ë¡AªGµMµo²{¶¦æ¡u¯QÀt®q¡vªº°ªÂ¶¸ô½u¡Aª½©è¥Õ¥Û
¦À¡A¨Ãµn³»°w¤s¡C¦¹¸ô½u¬°¯à¦w¦è¸W¤¤¡A¤Wµn¥D¸W³Ì­«­nªº¤@±ø°É¹î¸ô½u¡C

¦b½²¤é¿³µ¥¤Hªº¥Î¤ß»P¾Ä°«¤§¤U¡A³o­Ó®É´Áªº¶¤¥î§¡¦³¬ð¯}©Êªº¦¨ªG¥X
²{¡A¬°«e¤@®É´Áªº§C¼é§áÂà¤FºA¶Õ¡A¤]¬°¦¹°Ïªº¥þ­±¦¬¦¨´Á´¦¶}¤F§Ç¹õ¡C

¦¬¦¨´Á(²Ä21¡ã34¶¤)

¡u¦pªG§Ú¬Ý±o¤ñ¸û»·¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¯¸¦b¥¨¤HªºªÓ»H¤W¡C¡v

¥Ñ©ó¹ï¹D¸ô¨t²Îªº¥þ­±©ÊÁA¸Ñ¡A¦¹«áªº°É¹î¶i®i±o¬Û·í¶¶§Q¡A¦Ó¥D¨ä¨Æ
ªÌ§ó¤w¶Ç©Ó¦Ü³¯±ÒÂE¡B§E©w¬F¡B§d°ê²»¡BªL«a¦¨¡B©ö¤åÃüµ¥¤H¨­¤W¡C

82 ¦~ªì¡A Á¼¤@¯ëªº¼Ö¹Å·Å¬u¤§¦ì¸m²×©ó³Q½T©w¡A½²¤é¿³µ¥¤@¦æ¤H¦b¦B
­áªº´H¤Ñ¸Ì¡A¨É¨ü¶Ç»¡¤§¬u¡F¦P¦~¤C¤ë¡A³¯±ÒÂE²v¶¤²Ä¤T¦¸¨«¤j¦w¨£´¸²×©ó
¦¨¥\¡A¬°ªF°¼°É¹î¶¤¥î²Ä¤G¦¸¦¨¥\ªºµn¤W¥D¸W¡F¦P¦~¤K¤ë¡A§d°ê²»µ¥­ºµnªø
®p¤s¡B¯Q´U¤l¤s¡A½T©w»ÉªùªþªñªºÂy¸ô¨t²Î¡F¤E¤ë¡A³¯±Ò¥­µ¥¤H¶¶§Q±´³X¤F
·í¦~ÃúªÀ¨Æ¥ó¤¤¡A²ö¨º¾|¹Dµ¥¾Ú¥H©è§Üªº°¨®üÀä©¥¸]¡F¦¸¦~¥|¤ë¡A©ö¤åÃüµ¥
¤H¦Û¸U¤j¥_·Ë¥_¤W°¨®üÀä¸W½u¡A¦AªFµn¯à°ª¥D¤s¡A¥Ñ¦è°¼¦A©Ý¥X¤@±ø¤Wµn¤¤
¥¡¤s¯ßªº¸ô½u¡C

¨ä¥L¦p¦U³B¤k®pªºµnÃk¡B¸U¨½¾ô·Ëªº·¹¦æ¡A§¡¬O³o­Ó®É´Áªº­«­n¦¨ªG¡C

ÁöµM³o®É´Áªº¶¤¥î¡A§¡¦p¤ô¨ì´ë¦¨¡A¦ý¦A²³æªº¸ô½uÁÙ¬O­n¦³½ñ¥X²Ä¤@
¨Bªº¤H¡C«e¤H´£¨Ñªº¸ê°T´î¤Ö¤F«á¤H¿ù»~ªº¹Á¸Õ¡A«á¤Hªº§V¤O«h©µÄò¤F«e¤H
¾Ä°«ªº¦¨ªG¡C¡u¥¼ª¾¡A¦ý½T«H¥i¦¨¡v¬O³o­Ó®É´Á±`¥Îªº¤f¸¹¡A¥¿¤]¥NªíµÛ¥x
¤j¤sªÀ«ùÄò¤£¾Óªº¾Ä°«½t¥Ñ¢w¢w¥¼ª¾¡A¨º´N¬O¬D¾Ô©Ê¤§©Ò¦b¡A¤]¬OÅå³ß¤§·½
¡F½T«H¥i¦¨¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¯à­@¦íÄÈ´÷¡B§Ú­ÌÄ@·NÂô¿ºÂOªL¡A¥H¤Î¹ï¤s¤¤¥Ã«í
¤§¬üªº¼ö¤Á·Q±æ¡C

¦^¨ì"¥Õ¥Û¶Ç©_"¥Ø¿ý
¦^¨ì"»OÆWªº¤¤¯Å¤s"¥Ø¿ý




­¶©³

·O·Rºî¦XÂå°| TZU-AI GENERAL HOSPITAL          http://tagh.org E-mail://service@tagh.org
¶³ªL¿¤¦èÁ³Âí648·sÂר½·sªÀ321-90¸¹                 TEL:05-5871111 FAX:05-5872000