DS9EP487.GIFThe Sons of Mogh
Production 487
2/12/96
Stardate Unknown



劇情簡介：
本文作者：lavelle@kkcity.com.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

Worf的兄弟Kurn意外地來訪，並要求Worf殺了他。他說自從Worf站在星聯這一 方後，Kurn和他的家人就被放逐了。既然已經失去一切，他只能藉由Mauk-to'Vor 來重拾他的榮耀 - 那是一個只能由Worf來執行的死亡儀式。Worf不情願地決定幫 他兄弟完成這個希望，但正當他把刀刺入Kurn的胸膛時，Dax和Odo適時趕到， 把Kurn送到醫務室。

Kurn幸運地活下來，儘管很不開心。在這同時，Sisko對克林貢的"軍事演習"越 來越懷疑，他要求Kira和O'Brien去調查。稍晚，Worf為了給Kurn一個繼續活下去 的理由，便說服Odo讓他當安全部的副手。Kurn接受了這個工作，一開始也表現 得很好。這時在Defiant上，Kira和O'Brien在演習的區域遭遇一艘受損的克林貢船 ，把它拖引回DS9。接著，Worf發現Kurn又在醫務室裡，他發覺他的兄弟故意讓 自己被歹徒攻擊，希望能這樣死去。Odo拒絕跟一個想死的人一起工作而開除了 他。不幸地，Kurn說他的生命在Worf的手中。

Worf調查那艘受損的克林貢船的來處，發現一個佈雷區，切斷了貝久和星聯其他 地方的聯繫 - 這是戰爭的前兆。他們需要座標以破壞那些地雷，Worf和Kurn暫時 改變自己的外表和DNA，潛入那艘克林貢船。他們很快就找到部署地雷的計畫， 但此時一個克林貢軍官突然走過來。

為了自衛，Kurn殺掉這名入侵者。但這只使他更沮喪，而他也體認到他的不名譽 更徹底了。心裡想到這些，Worf做了最後的犧牲。他讓Kurn的外表再一次改變， 並消除他的記憶，這使他能以一個新的身分重新開始生活。Kurn在克林貢社會中 重新得到地位，但Worf從此也永遠失去了跟克林貢社會唯一的連結。


Cast:

Avery Brooks as Benjamin Sisko
Rene Auberjonois as Odo
Michael Dorn as Worf
Terry Farrell as Jadzia Dax
Cirroc Lofton as Jake Sisko
Colm Meaney as Miles O'Brien
Armin Shimerman as Quark
Alexander Siddig as Dr. Julian Bashir
Nana Visitor as Kira Nerys

Guest Cast:

　

Creative staff:

Director: David Livingston
Written By: Ronald D. Moore