認識客家Hakka

客家人的由來:

一般而言,客家人原來是住在中國北方的居民。活
動範圍約在今山西、河南、湖北間。後來因為五胡
亂華、黃巢之亂、北宋滅亡南宋成立等因素相繼南
遷,當地的居民稱後來的人為客,於是就有了客家
的出現。

臺灣的客家分布:

四縣腔

桃園縣:中壢、龍潭、平鎮、楊梅。
新竹縣:關西(部份)。
苖栗縣:苗栗市、公館、頭份、大湖、銅鑼、三義、西湖、南庄、頭屋、卓蘭(大部份)。
屏東縣:竹田、萬巒、內埔、長治、麟洛、新埤、佳冬、高樹。
高雄縣:美濃、杉林、六龜。
臺東縣:池上、關山、鹿野、成功、太麻、碑南。

海陸腔

桃園縣:觀音、新屋、楊梅。
新竹縣:新豐、新埔、湖口、芎林、橫山、關西(部份)、北埔、寶山、娥眉、竹東。
花蓮縣:吉安、壽豐、光復、玉里、瑞穗、鳳林、復金。

大埔腔

苗栗縣:卓蘭(中街、內灣、水尾)
臺中縣:東勢、石岡、新社、和平。

紹安腔

雲林縣:崙背、二崙、西螺。

饒平腔

苗栗縣:卓蘭(老庄)。

其他還有永定腔、豐順腔等散居各地。

客家話的語音特點:

客家話在歷史上大約從晉、唐時分出來,比閩語(漢)來得晚。其特點為四呼
不齊、陽聲韻尾-m,-n,-ng保存完整、塞尾音-p,-k,-t保存完整以及部分輕唇字仍唸
重唇。

臺灣的客家話:

聲調如下:
腔調陰平超陰平陽平陰去陽去陰入陽入
四縣腔2411315525
海陸腔535513312252
大埔腔332411315325
饒平腔1155532525
韶安腔2252313334

我們可以看出四縣腔和海陸腔的調值幾乎剛好相反。四縣低則海陸高,反之
亦然。這是一個十分有趣的現象。而東勢腔的調值近於四縣,但音則近海陸。
而且東勢腔的聲調特別低,聽起來比較兇,有些人說好像在吵架一樣。其實聽
久了也不會覺得。
至於在變調上以東勢最複雜、海陸次之,四縣最簡。四縣腔只有陰平加陰平、
去聲或陽入時會變成陽平,其餘時候都不會變調。

聲母、韻母:

聲母(二十一個)
注音拼音例字注音拼音例字注音拼音例字
p phm滿
f vt
th nts
tsh sch
chh shj
k khng
h  ol

舒聲韻(四十四個)
注音拼音例字注音拼音例字注音拼音例字
a ei
o uii
m nng
ai auㄝㄨ eu
ㄛㄧoiㄧㄚiaㄧㄝie
ㄧㄛioㄧㄨiuㄧㄠiau
ㄧㄝㄨieuㄧㄛㄧioikhioi ㄨㄚua
ㄨㄝue ㄨㄧui ㄨㄞuai
ㄚㄇaman ang
ㄝㄇemㄝㄣenㄧㄇim
ㄧㄣinㄛㄣonㄛㄥong
ㄨㄣunㄨㄥungㄧㄚㄇiam
ㄧㄢianㄧㄛㄣionㄧㄛㄥiong
ㄧㄨㄣiunㄧㄨㄥiungㄨㄢuan
ㄨㄤuangㄧㄤiang

入聲韻(十八個)
注音拼音例字注音拼音例字注音拼音例字
ㄚㄅap鴿 ㄚㄉatㄚㄍak
ㄝㄅepㄝㄉetㄧㄅip
ㄧㄉitㄛㄉotㄛㄍok
ㄨㄉutㄨㄍukㄧㄚㄅiap
ㄧㄝㄉiatㄧㄚㄍiakㄧㄛㄍiok
ㄧㄨㄉiutshiut ㄧㄨㄍiukㄨㄚㄉuat
註:四縣腔無舌尖面音ch, chh, sh, j。海陸腔和大埔腔的舌尖面音唸法不同。

入聲字:

客語中有國語中所沒有的入聲字。入聲字唸起來特別的短促,共分三種:
-p:唸完後嘴閉起來,如鴨、十、汁。
-t:唸完後舌頭頂到上鄂,好像唸一個無聲的英文t一樣,如食、力、北。
-k:唸完後氣塞在喉嚨,也就是唸一個無聲的英文k一樣。如屋、石、六、著。

有幾個地方可以很明顯感受到入聲韻尾的影響。例如說屋下(vuk ha),一般都說
成vuk kha,就是因為前面那個字為收-k的入聲字。其他的例子還有白鶴(phak
ho)變成phak kho等。而在鴨(ap)後面接a的音時,常會唸成ap pha,就是受前
一個字收-p韻尾的影響。