肚兜


來源

「肚兜」是一種貼身的內衣,為近似菱形的布片,穿時以細帶繫於 頸間與腰際,包圍著胸部和腹部,具有保溫護腑的功能。

關於肚兜的名稱,歷代皆有不同。除了肚兜,又有抹胸、抹肚、抹 腹、裹肚、兜兜、兜子、訶子、衵服等別名。肚兜是從什麼時代開 始穿著?根據中國歷史記載,它的起源最由可追溯至公元前八一八 年,左傳『陳靈公與孔寧儀行父通於夏姖,皆衷其衵服,以戲於朝 。』這裡所說的衵服就是近身衣,也可能是後來的肚兜。亦有一說 肚兜是楊貴妃為遮掩她和安祿山私通的痕跡而發明的。民間亦有一 說肚兜起於漢時,獨身女子因怕被粗魯漢子欺負,所以用布纏胸, 再以帶子繫至背後,稱之為「縛胸」。

明代之後,婦女已普遍有使用肚兜的習慣,當時叫「兜子」,俗稱 抹胸。是用交料兩塊,斜裁,上尖下平而成。清代的抹胸有兩種款 式,一種是短小貼身的,縛於胸腹之間,俗稱「肚兜」。另一種是 束於腰腹之間的,稱為「抹胸肚」。「清稗類鈔」記載:『抹胸, 胸間小衣也,一名抹腹,又名抹肚;以方尺之布為之,緊束前胸, 以防風寒內侵者,俗稱兜肚。男女皆有之』。

小孩使用

昔時臺灣,肚兜不僅大人穿,小孩子也穿。客家話中稱之為「肚褡 」或「肚圍」。小孩在滿月,作四月或週歲生日時,通常由外婆家 製好送來,以為外孫的贈禮。小孩穿肚兜可避免腹部受涼,保持腸 胃健康,鄉村的孩童穿上肚兜,大都不再穿褲子,不僅活動方便, 也可自由小便,省去換除褲子的麻煩。

婚俗

肚兜在婚禮中也有一定的地位。在客家人的婚俗中,出嫁時,新娘 肚兜內藏滿各種寶貝,每一種均富有深厚的吉祥涵意。內有曆書 一本,桔餅兩個,冰糖一包,小鏡一面,洋銀一圓,及銅、銀各一 個。曆書是取押煞之意,桔餅則為大吉大利,冰糖代表甜和,小鏡 代表光明,銅取同心,洋銀即團圓之意。到了洞房之夜,新娘便取 出各物並與新郎共食桔餅和冰糖。

材質

由於肚兜是婦女每天穿著的內衣,時常需要換洗,除了考慮材質、 款式的舒適性,同時必須做得牢固,在織繡工藝上,更需要耐搓耐 洗,以防止脫落。以目前保存的實物來看,肚兜的布料以絲品居多 ,正、背面的布料顏色大多一致,顏色有白、紅、粉紅、藍、淺藍 、淺綠、淺黃、黑等。基本上,肚兜的材質、用色與穿者的年齡、 身份地位、經濟能力和地方習俗文化也有著緊密的關聯。一如喜事 喜用紅彩。老人崇尚樸素,故多採用黑色。年輕人或中年婦女挑選 各種不同顏色。平民的肚兜面料以白、藍為基調,繡花簡雅素淨; 家境富裕者材料多採用貴重的綢緞絹絲,其上更是盤金鑲銀、描龍 繡鳳,紋樣顯得斑斕飽滿,華麗無比。

造型

肚兜的造型,各地不同,基本風格近似一個展開的摺扇形(或近似 菱形)。其做法是,先決定兜圍、斜襟、腰角、口袋的尺寸,以墨 筆將設計圖樣直接繪在布上。裁成的菱形布片長寬約三十公分,下 端成圓弧型,將頸圍的銳角剪去,再於兩個尖端裝上一對花釦,以 便鉤穿金銀鍊條,或固定布帶子,用以繫在頸子上。左右兩角則用 細布帶固定,並繫於腰間。肚兜上附有大小口袋,口袋有單層和雙 層,有些口袋上還有袋蓋。肚兜的口袋是給小孩裝糖果、玩物、小 銅板,大人則放置鑰匙、貴重錢財或小物件。

臺灣肚兜因地域的不同,在形狀與圖紋上仍有區別。新竹地區的肚 兜,下端稍窄,呈圓弧形;蘭陽地區肚兜下端較寬,底部呈平直, 左右兩側則縮成帶狀。桃園、苗栗客家的肚兜造型,則介於上述兩 者之間,不同的是,其肚兜構圖講究飽滿、花紋斑斕多為滿繡。

除了上述常用的造型外,在現存的實物標本中,也可見到兩種形制 特殊的肚兜。其一是在原有的褶扇形(或菱形)布片下方,加上一 方形護腹片,此種形式較常見於中部地區及北部客家庄。另有一種 所謂的「下兜」,造形似抱肚荷包,可穿於內衫與外衣之間,用於 存放金錢,如今天常見的腰包之類。

刺繡花紋

肚兜上的刺繡十分精美,紋飾林總多樣,內容不外乎是中國傳統吉 祥圖案,例如祥禽、瑞獸、花卉、瓜果、琴棋書畫和各種財寶等。

根據研究,肚兜上的花紋可分為以下幾種:

1.哺乳動物

以蝙蝠、鹿和人最常見。蝙蝠的蝠與福同音,代表福氣。鹿與祿同 音,代表財富地位。小孩象徵多子多孫,老人代表長壽,繡上八仙 ,代表快樂逍遙,並有神明庇佑之意。
2.鳥類
有鳳凰、喜鵲、雉、雞、麻雀、鶴、鴛鴦等,又以鳳凰、雉較常見 ,代表尊貴。公雞鳴叫,音同功名,代表作官;雞音似吉,有時也 用作吉祥順利。鶴象徵長壽,喜鵲隱喻喜事到來,繡之鴛鴦一對, 祝福夫妻百年恩愛。
3.魚類
多為鯉魚,出自魚躍龍門的典故,孔子生長子時曾獲魯公贈鯉,故 也代表男孩。
4.爬蟲類
有龍和鳥龜兩種中國吉祥物,象徵吉祥長壽。
5.昆蟲類
成雙蝴蝶,代表夫妻和睦、比翼雙飛。蜈蚣乃民間五毒之物,代表 避邪。
6.植物類
有石榴、桃、柿、蓮、牡丹和梅、蘭、竹、菊及各種折枝花紋。石 榴多子,象徵子嗣繁衍,最為已婚婦女喜愛。桃子代表長壽,常見 於老人的肚兜,柿音同事,祈求萬事如意,牡丹表示富貴,梅、蘭 、竹、菊合稱四君子,尤受大家歡迎。蓮字音同連,延伸出「連生 貴子」、「連中三元」的意涵。
非生物類的有磬、如意、瓶、鼎、七層塔、銅錢。磬即慶之意。瓶 與平同,象徵平安。如意代表順遂。銅錢代表財富。佛教認為,築 塔供佛乃一大功德,當然也一併繡上。此外,肚兜上的紋飾,也出 現如壽、喜、卍等吉祥單字。其他如回紋、水波、萬字錦、三角形 紋也頗為常見。有些甚至把著名小說如紅樓夢、西廂記給繡上。

肚兜欣賞

出自苗栗南庄地區客家村。
除了滿繡外,客家肚兜的特
色,是菱形的肚兜下尚有一
塊護腹片。
左邊肚兜的背部。

出自苗栗客家村。客藉婦女
肚兜背面上端有刺繡,繡花
多為滿繡,風格富貴華麗。
此為苗栗客家族群的肚兜。

刻苦勤儉的客家婦女大襟衫,
式樣簡單,少紋飾,但肚兜卻
是斑斕飽滿。
出自南部六堆客家的十字繡肚
兜,此肚兜的刺繡技法乃圖紋
為平埔西拉雅族的特色。
出自苗栗南庄客家。
「下兜」,造型似抱肚荷包,
可保暖及存放錢財,出自六堆
地區,紋樣為魚戲蓮紋。

資料來源

世界地理雜誌第213期,「肚兜」,江碧貞撰,方紹能攝影,陳 達明提供收藏
[回目錄]