牛車崎
過了東豐大橋要進東勢的路上有一個
陡坡,叫做「牛車崎」。在以前用牛
車的時代,牛車在這要下坡時都沒有
辦法停下來,一定要一次下去。而人
在上坡時走到一半就很累了,所以把
擔竿放下來休息一下再走。就是這首
童謠中寫的「放碧來歇睏下」。
朗誦(21秒,93K)
演唱(24秒,107K)
阿媽阿媽行到牛車崎
放碧來歇睏下 歇睏下
堵著 阿祿舍
放碧來搭一下 過搭一下
哈哈 轉到屋下 赴食夜
崎:
山坡
放碧:
放下
歇睏:
休息
堵著:
遇到
轉:
回
屋下:
家中
食夜:
吃晚飯