(72秒,323K)
演唱者:陳永淘 詞、曲:陳永淘 | ||
|
歌詞: 你講你唔知愛樣般行下去 去海唇 崖度你去海唇 行到海唇 腳踏軟軟的沙 佇海唇 恩行佇海唇 拈隻石子 丟向綿綿的海 嗯…… 係唔係 崖的肩頭有你的希望 係唔係 恩的天地有真快樂 哦…… 崖唔會騙你 係唔係 那位還有真心不變的所在 恩來去 來去 牽手 哦…… 係唔係 你的真心係崖的期待 係唔係 恩的世界有真快樂 哦…… 你唔好騙崖 係唔係 不管有無愛情神話的存在 恩開始 真心相惜 好唔好 你講好唔好 |
翻譯: 你說你不知道要如何走下去 去海邊 我帶你去海邊 走到海邊 腳踏軟軟的沙 在海邊 我們走在海邊 撿顆石子 丟向綿綿的海 嗯…… 是不是 我的肩頭有你的希望 是不是 我們的天地有真快樂 哦…… 我不會騙你 是不是 哪裡還有真心不變的地方 我們去 去 牽手 哦…… 是不是 你的真心是我的期待 是不是 我們的世界有真快樂 哦…… 你不要騙我 是不是 不管有沒有愛情神話的存在 我們開始 真心相惜 好不好 你說好不好 |
|
陳永淘是新竹關西人,使用的客語是占臺灣客家族群約四分之一的海陸腔 。海陸腔和東勢腔(大埔腔)是臺灣原本使用的漢語中唯一有捲舌音的, 唱起歌來比較有變化,聽起來也別有風味。 陳永淘開始創作的歷史不長,但產量驚人。他的歌曲頗有鄉土味,他也常 常把自已的心情寫到歌曲中。 這一首歌非常地柔和動聽,感覺起來好像是情人在耳邊輕語一樣。配合阿 淘哥富有磁性的嗓音令人動容。 |