客家諺語、俗語
虫憲公攔路,雨濕衫褲
| 意義: | 「虫憲」是一個字,虫憲公是蚯蚓,這句話是說若在路上看
到蚯蚓,就表示要下大雨了。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
未食五月粽,襖袍毋入甕
| 意義: | 在端午節未過以前,天氣仍可能變冷,要等端午節過後才能
把冬天的衣服收起來。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
東虹晴,西虹雨
| 意義: | 彩虹出現在東方表示今天會是晴天,在西方則表示會下雨。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
水蟻滿屋飛,毋愁冇雨蔭田
| 意義: | 水蟻即白蟻,又叫「大水蟻」。此語是說晚上屋內開燈時,
滿屋白蟻飛來飛去,表示即將下雨,不怕田內無水可耕作。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
雲轉東,毋係水就係風
| 意義: | 雲被風吹而往東飄時,天氣會變壞。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
近河多風,近山多雨
| 意義: | 靠近水的地方多風,靠近山的地方多雨。因為水面在日曬下
較陸地涼,會有對流風。空氣遇冷上山水氣會凝結,所以近
山多雨。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
月光帶枷,大雨落下
| 意義: | 月光帶環,是下雨的預兆。因為此時天空中有小冰晶凝結,
月光折射才造成月亮有環。而水氣多才會凝結,表示快下雨
了。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
未落雨先唱歌,有落也冇多
| 意義: | 還沒下雨就先打雷,有下雨也下不多。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
貓洗面,雨出現
| 意義: | 貓的前兩腳在臉上抓的時候,表示快下雨了。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
未雨先風,多半晴空
| 意義: | 沒下雨就刮風,多半是不會下雨的。亦比喻一個人沒做事,
先開口,其績效必不彰。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
打狗毋出門
| 意義: | 此語指惡劣的天氣下,即使打狗牠也不肯出門的意思。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |
春寒雨起,夏寒絕雨
| 意義: | 春分下雨夏至就沒雨的意思。 |
| 來源: | 中原週刊社「客家諺語」 |
| 聽聽看: |  |