客語內文：
我想愛寫一首詩
用阿姆教我的話來寫
當早就過身的阿姆
看唔識我寫的字
帶一千擔的目汁，煩勞
去當遠當遠的地方
我冇幾多歲的孻仔
讀唔識我寫的詩
大聲問我：
阿婆愛企等看
還係坐等聽
我真想愛寫一首詩
分阿姆聽
分孻仔看
下二擺留分子子孫孫
煞猛讀
|
國語語譯：
我想要寫一首詩
用母親教我的話來寫
很早就過世的母親
看不懂我寫的字
帶一千擔的眼淚，煩勞
去很遠很遠的地方
我那沒多大的兒子
讀不懂我寫的詩
大聲問我
祖母要站著看
還是坐著聽
我很想要寫一首詩
給母親聽
給兒子看
以後留給子子孫孫
努力讀
|
詩集：擔竿人生 作者：黃恆秋
客語部份女聲：鍾欣燁 男聲：黃智聖
國語部份女聲：張其穎 男聲：黃智聖
|
