萬大北溪•針山
萬大北溪•針山Ⅰ
【萬大北溪－－萬大北溪•針山Ⅰ】 （蔡日興）
人員：林學聖、賴育民、葉大成、巫鴻振、魏家弘、蔡日興、朱幼民、蘇明信
夏宴
初夏，殘留的梅雨雲仍使勁地擰擠著，台大登山社一年一度的盛會－－中程山嚮導訓練營，卻
已籌備得弓張弦緊。經過這些訓練課程與測驗後，我們這些懵懂小學員，即將跟隨學長們邁進未知
的榛莽世界，體驗似懂非懂的中程山愛恨。
很幸運的，我被分到最嚮往的路線－－「萬大北溪•針山」，並和我最喜歡的一群人一起爬山
。這隊有三個輔導員：賴育民、葉大成和林學聖，領隊林學聖我們都叫他豬面。唯一的隊員是大二
的巫鴻振，還有就是朱幼民、魏家弘、蘇明信和我四個大一學員。
我們根據的資料，是民國 50 年林文安等人由萬大北溪登白石諸峰的記錄。這份資料的要點可整
理為：
（一）奧萬大出發 40 分鐘後抵燕子岩，又15 分抵第一合流點，再 40 分抵第二合流點。 於第二合
流點處，支流係來自北岸，但記錄亦稱之為「左岸支流」。
（二）再 45 分抵第三合流點，此處上游溪身向南曲折，又有斷崖、瀑布，故自合流點下游約300m
處爬上左岸，在茅草叢或原始林下的斜面奮鬥兩小時後，再降至北溪。
（三）又十分抵第四合流點，轉東進，再 45 分抵第五合流點，有三條谷水匯合於此。自右岸支流
上去約五分鐘抵登山口，離谷開爬，三小時又十分後抵「牡麒獵寮，高度 2500M ，係發自白石山鞍
部之澗谷的源頭。
（四）再穿過鐵杉疏林下箭竹至一草原鞍部，有甚多水池，較大的有三個。步程一小時又二十分。
此鞍即白石池一帶。由於這是訓練活動，領隊要求每個學員要研讀此一記錄，並據以設計行程。
謎猜
「那時的人寫記錄為什麼不附上地圖呢？寫這樣誰看得懂呀！」雖說林文安是岳界的英雄，但
他這份混亂的記錄卻令我們一致埋怨起來。既然理不出頭緒，那就倒著想吧！
首先，F( 各標記請參閱附圖 ) 是唯一可勉強形容成三條谷水匯合處，可以確定是第五合流點。
其次，E 處上游溪谷東轉，故可確定為第四合流點。第三合流點究竟是 C 或 D 呢？
這裡面牽涉有許多問題：一、水量多大才計入支流呢？在第四合流點後，還有四條較大的支流。
在 A 及 D 間，顯然只有一處被算入合流點。二、林前輩究竟是如何判定左右岸呢？如果北岸被稱為
左岸，不論第三合流點是C 或 D ，他們自左岸高繞時都得越過這支流， 為何他一字不提呢？顯然林
前輩對左右岸的判定是有兩種標準的。三、第三合流點之後溪身南折，D 比C 像些吧！四、這隊人馬
行進的速度有多快呢？
不論第二合流點是指 B 或 C ，他們由 B 走到 C 最多也只用了 45 分鐘，這是相當驚人的速度呢！
而他們在合流點一到二，二到三這兩段路程耗費的時間卻是相同的。若說 A 到 B 這種寬平沙洲，要用
去他們這些飛毛腿40 分，我倒寧願相信 C 到 D 那段峽谷需要 45 分鐘。 由此看來前三處合流點應是BC
D 才是。
這個猜測大致合乎豬面和其他人的看法，也合乎高山導遊圖中謝文誠前輩標出的路線，所以可視
為當時的標準答案。那時我還建議可由第二合流點C 砍上稜，再設法橫繞下溪，以避開峽谷區繞行之
險。豬面聽了只是笑笑，沒說什麼。大一時連定位都不太懂的我，怎能理解山腰砍路的困難呢？但誰
會料到這兩種走法，卻有著截然不同的境遇呢。
挖路
一放假接連來了幾個颱風，隊伍一延再延，終於得以出發。我們的裝備是極不馬虎的，一人一個
Gore-tex 睡袋套、溯溪鞋與綁腿、登山繩……，也難怪背包個個都雄壯威武，驚人萬分。家弘的飛狼
背包又瘦又高，豬面乾脆把針山的登頂牌掛上去，走在他後面的人，都忍不住笑出來。那笑，也帶有
幾分自豪吧！第一夜，就在埔里宏仁國中的蚊群轟炸下渡過了。
第二天一早自霧社包車進奧萬大，開沒多久就遇上了坍方，只得再下來踢產道。正走得氣喘如牛
時，一部貨車搖搖晃晃地撿起我們。「真好！省了一筆。」言猶在耳，貨車忽地停住，原來前面又坍
了！當地的農人請我們幫忙挖路，路通了再順便送我們進去。看在坍方不算大的份上，大夥就答應了
。誰料挖了又挖，鋪了又鋪，車始終開不過去，耗到中午，豬面下令續踢產道而進。沈重的背包搞得
人仰馬翻，怨聲四起：
「長到這麼大，頭一次挖路。」
「對呀！還挖到手指起水泡！」
這夜，在奧萬大遇到位名曰「何必問」的原住民，受他熱情的招待，暫忘了一日的疲憊。
颱風後的北溪，載有太多馬海濮崩壁的沙，水既大且濁，我們只得放棄燕子岩，改走松風嶺往
北溪的造林路。十時左右下到Ａ支流，輔導員要我們練習找路，晃呀晃地竟意外踩出個陳年山豬夾
，幸好是沒齒的，但姆指指甲是保不住了。續沿溪旁瘦稜頂的造林路上登，行至 1500 米處路分為二
，我們取左下溪。中午乾瞪著餅干幾乎要「突槌」的我，看到這般清澈的水，真有種說不出的安全
感。
颱風後的水位居高不退，溯行、穿峽谷、過溪都十分麻煩，四時許才行到第二合流口紮營。輕
裝前探，一片崩壁下淤出個好藍的潭，下去游泳吧！
誰料上岸時大腿竟又被銳利的頁岩劃了個口，大成趕忙取出他的領隊旗為我包紮。唉！好個禍
不單行的一日！
賴醫師診所
因為昨日探到了峽谷區北岸的高繞路口，且溪水冷湛，這天領隊讓我們混得頗晚才出發。但有趣
的是，這一早帳篷外大排長龍，原來是到「賴醫師診所」求診的人潮呢！這才注意到本隊傷兵累累：
有昨晚烤火燙傷的，有舊傷復發的，還有像家弘在奧萬大調戲小狗，而被母狗咬傷的呢！此時豬面拿
出事先準備的香燭冥紙，向山神祈求平安。但願虔誠的心，能止住近年社內山難事件頻傳的惡運吧！
這日過溪頻繁，累壞了我這收繩官，好不容易來到路口，陡上一陣，卻又忽地停下來。耐不住卸
去背包，一問，才知路突然消失了。心想：路不見就退回去走另一條造林路嘛！於是便窩在後面混。
賴育民帶著朱幼民沿山腰上探，發現上面是岩壁行不得。而其他人朝橫向試探，又沒有路基同樣硬實
的地方，於是小巫乾脆用繩索下降回溪底一探。巧的很，固定點的大樹下赫然出現了鐵絲。哦！獵人
呀，你竟是這樣神奇的離開了！
輔導員們感到情況不對，下午便由豬面、大成與小巫三人輕裝前探，其他人回溪底紮營。傍晚他
們歸來時，臉都繃得緊緊地，我們小學員不敢多問，早早窩進了睡袋。這日，全隊只走了一小時，平
移了幾百公尺！
第五天一早收拾妥當，本以為要退回轉進，豈料豬面宣佈繼續深入北溪！大夥先是一怔，接著還
是遵從命令，爬坡、架繩、下降、吊背包。下到溪底，才知前程仍是不易。先在岩壁上來一段略有難
度的重裝橫渡，而後又接著一處游泳渡潭的困難地形。上岸處是塊Ｕ字形的斜板岩，一個個背包和人
拉過來，也已日正當中了，於是在這裡，我們享用了頓快樂的午餐。
烏龜島
趁著等其他隊員渡潭的空檔，賴醫師又拉了朱哥民向上游溯探。從賴醫師歸來後憂鬱的臉色，我
猜想今天仍難脫離這處峽谷。下午，我們背足了水攀上南側山坡，希望能繞過這段峽谷，或直接砍上
稜線。這裡是萬大北溪三面圍繞的半島，我們都謔稱此地為「烏龜島」，因為地圖畫得就像烏龜探出
的頭一般。
烏龜島的山坡雖長有樹木，卻陡得不得了，樹與樹之間距離奇遠，又幾乎沒有下層植被，土鬆得
要用雪攀技術的踢踏步才好走。正迂迴攀爬之時，上面忽然崩下堆塵土，落在我頭上。小巫猛地大喊
：「蘇明信摔下去了！」在我還沒會過意來時，走在我之前的豬面已經把他的和家弘的兩個背包，咕
咚咕咚丟下山坡去！我跟著小巫由原路退回尋找，下到離溪床約十米的樹林時，小巫先看到了他，「
謝天謝地，沒掉到溪底。」我喚了他幾聲，只聽他嗯呀嗯的，卻分不出他是否在回答我……。
當日豬面、大成、小巫三人趕出奧萬大求援，其餘四人共同守著他過夜。有好幾次眼皮撐不住要
掉下來，一直想說服自己：他會沒事的，去睡吧！
幸好隔日搜救隊進來時，他果真已漸漸好轉，不然，我還真會自責許久。再一天全員撤出時，他
已能勉強行走了。
現在他早已正常如昔，因為少了爬山的連累，還成了書卷獎級的人物。
但在我們八個人的心中，這卻是永遠抹不去的一道烙印……。
時間記錄
79/6/30 台北→埔里C0
79/7/1 C0→萬大→奧萬大C1
79/7/2 C1(7:30)→松風嶺(9:00)→抵萬大北溪(14:00)→第三合流點(16:00)C2
79/7/3 C2(9:00)→峽谷前(10:00)C3，輕裝探峽谷
79/7/4 C3(9:00)→渡深潭(11:30全員通過)→蘇明信墜落(14:00)→C4
79/7/5 C4=C5
79/7/6 C6→第三合流點→松風嶺→奧萬大→萬大→台北
萬大北溪事件記要
79年6月30日，颱風過境之後，中嚮萬大北溪隊整裝出發，預定自奧萬大入山，溯行萬大北溪上
中央山脈，全程十天，成員有：領隊林學聖，輔導員賴育民、葉大成，隊員巫鴻振，學員魏家弘、蔡
日興、朱幼民、蘇明 信，共八人。
7月4日
萬大北溪隊在萬大北溪南支流曲繞的峽谷中遭遇困難地形，為了要高繞峽谷與瀑布，於下午兩點
左右，全隊攀爬於近乎垂直的土坡上，走在隊伍中間的學員蘇明信不慎墜落，在滾落近三十公尺後，
被山腰上的樹林擋下，頭 部受創，傷勢不明。一個小時後，林學聖、葉大成、巫鴻振出奧萬大求援，
於晚上八點抵奧萬大，向台北山難留守人員報告。
山難組長李仲凱，立刻召集山難會議，決定處理原則如下：
一、第一批搜救人員林慶弧、倪其彬、陳永龍、蔡明欣、許克宏於半夜 十二點出發，連夜南下，瞭解
現場狀況，建立通訊網。
二、第二批搜救人員陳俊興、陳志恆、裴文俊、張凌晨，視第一批人員回報的狀況，攜適當的技術組
裝備，於次日南下。
7月5日
第一批搜救人員於清晨八點抵達萬大，與林學聖等人會合。並獲萬大發電廠員工也是中部山難救
助協會成員的朱志陽先生相助，借用其宅做為聯絡處。隨後一行人再轉進奧萬大，中午十二時，由葉
大成、巫鴻振偕同第一批搜救人員共六人，前往出事地點。林慶弧與林學聖則留守奧萬大做進一步之
聯絡工作。
六人於傍晚五點抵出事地點，獲知蘇明信傷勢已趨穩定的消息，蔡明欣與許克宏隨即於當晚奔回
奧萬大，向台北留守中心報告狀況，第二批搜救人員陳俊興等人隨即南下，深夜抵奧萬大。
7月6日
清晨五點，林學聖與第二批搜救人員自奧萬大出發，八點抵出事地點。 蘇明信已能自行活動，傷
勢相當穩定。蘇明信藉由橡皮艇渡過深潭，推「攀繩器」上懸崖，平緩的溪谷則可緩慢行走。全體人
員於下午三點抵奧萬大。 蘇明信乘專車趕赴台大醫院，幸無大礙。
萬大北溪•針山 II
【萬大北溪•針山Ⅱ】 （蔡日興）
人員：蔡日興、魏家弘、陳啟平、林冠成
懷舊之旅
成長，是種奇怪的感覺。無論你接受與否，你都將取代前輩的地位，成為後繼者向上仰望的新標
的。是重擔在肩抑或是苦盡甘來？其實我根本不想面對這問題。常不經意閃出個念頭－－再回萬大北
溪去看看吧！平躺在遼闊 沙洲上，仰望一空繁星，讓過往化作一彎流水，封浸雙耳，沒閤雙眼，溢過
鼻尖，就這般靜沐至天明……
四月，偶然再看到林文安的記錄。「燕子岩，該是一個很美的地方吧！」順手翻起去年冬季，豬
面等人自北溪出燕子岩的記錄，竟是越看越驚心。
原來，當年我們對支流的研判是錯的呢！
你看！他們自匯流口走到燕子岩的時間，竟和再出奧萬大的時間相當， 那豈不是第二合流口嗎？
且「賴醫師診所」那處雙溪口後，就出現有瀑布和斷崖，溪身也可說是南折，這才是第三合流點啊！
林文安一行人自此就已離溪繞行南岸，峽谷區那條支流自然是管不著了。想不到當年建議的備案，竟
然就是正確答案！
也許林文安一直是以行進方向來判定左右岸的。當他自第三合流點朝下游退時，南岸不就成了左
岸嗎？如此說來路正開在最好走又省力的地形上，再合理不過了。這想法讓我整個激動起來！「我們
可以走成的，如果那時猜對了！」可惜我不能改變過去，我只能設法證明這些理論。
徵得阿忠的同意後，我「背叛」了與他商議好的能安訪針山一隊，另開出第二隊「萬大北溪•針
山」。對我個人而言，這具有截然不同的意義。唯有如此，我才能感到完整和連續，也唯有完成這同
樣的路線，才得使我心中不解的結完全消失，讓這些人和這些事都歸到正確的位置上。
出發前，阿忠帶著專有的神祕笑容問候，我這樣告訴他：「從來沒有像這次這樣，花費數個月的
時間投注在同一支隊伍裡。那是種很奇怪的感覺。
彷彿一切都將會如你所想像，一點一點地化為真實……」我唯一的遺憾，是未能讓當年的諸學員
齊聚於此，共同完成這趟懷舊之旅。
燕子潭
並不是我懷念宏仁國中的蚊子，而是整個埔里市街，只有這所學校願意暫容我們這種漂泊不定的
大學生。抽空到校門前的小店理髮，家弘笑說當年豬面叫我們都去剪頭髮以求必勝的往事。唉！過去
就這樣一幕一幕重現著， 有些甜美，有些卻感傷。一早來到霧社包車，我故意走到對街的茶行去問，
未料轉了一手，卻仍是包到兩年前同一部車！萬幸的是不必再挖路了。這次 ，我們九點半就到了奧萬
大。
自七月上旬以來，未有豪雨，萬大北溪清澈異常，水深約僅及膝，只有一處可能因獵人的工事被
沖走，而沒至臀下。一路緩行，不曾有人在山中的那種卑渺感受。憶起林文安的描述：
「燕子岩，兩岸的岩壁高的出奇。此處峽窄流急，據說一遇驟雨即水漲數丈，不但一切交通為之
杜絕，而且年年幾乎都有山地獵人為之喪失生命」。
不禁要懷疑自己的想像力匱乏了。高的出奇的岩壁遲遲不出現，一處十米落差的堰口瀑卻等不及
先衝出場。此處南岸佈有河階，我們輕易地在下游約百米處找到了路口。行在山腰，由樹縫間下望，
溪床赫然變成天青色，真是個湖呢！就叫她「燕子潭」吧。
潭水湛藍，在午後的陽光下顯得格外誘人，游泳打混一番，真是快活。 自潭尾轉個彎，第一合流
口即在眼前，水量頗豐，無怪林文安會記上一筆。
過第二合流口，越一段峽谷，河床驟然開闊。這裡本是舊遊之地，奈何山崩使一切變了形。一年
半前，豬面他們還看到崩壁上高掛著中嚮隊的路標，而今，什麼都沒了！又穿過一道峽谷，這才看到
賴醫師診所也變了個樣，還有什麼樣的驚奇呢？找了塊營地丟下背包，迫不及待地衝進那滿載回憶的
溪谷。
滄桑與過往
當年水深處處及股，而今涉行時雨鞋內滴水不進，這溪似乎變得和藹多 了。來到昔日游泳掛彩的
崩壁下，湛藍的潭水已消失，空餘碎礫成荒漠。沿溪再行，走在前面的學弟興奮地告訴我有個獵人建
造的木梯，但我絲毫不覺欣悅，因為這裡似乎是當年下降點的對岸呀！
攀下木梯後的崩壁，前方赫然出現那Ｕ字形的斜板岩，但深潭已不見了 ，回首一看，下降處的樹
林岩壁，竟已化為一片碎石陡坡。一時之間，我整個人呆住了，看著學弟們續沿溪谷而進，我不想跟
上，卻也沒張口叫住他們 。隔了一會，我還是爬下了斜坡，沿溪谷再進。雖然不斷試著告訴自己要停
止回憶，要為明日的行程是否更動而探遠一些，但又忍不住右望，想看看當年補眠的那片沙礫地是否
如舊。
總算兩個學弟也退了回來，他們的搖頭暫止下我內心的交戰。獨自攀上南面的山坡——那曾經守
候了一夜的地方。鑽入草堆，看到一堆可笑的「多刀斬」砍痕，這是等搜救隊進來的那下午，我所開
出的一小段新路呢。而當 年撤出時留下的米糧，似已被獵人清除。
沿山腰再進，本想看看這位勤快的獵人往那裡走，卻只見得幾處不知是獵人所削，或是以前學長
探路所留的砍痕。強翻上小稜，望見前方溪谷南轉，處處是崩壁岩壁，心想當年學長都一致認為不可
能的地方，大概真是絕惡不化之地吧！明日的路線看來雖頗難惹，但也只能拚他一回了。下了決定後
，心中再沒別的事可想，一路看著歷經滄海桑田的景物而回，整個人就只能 赤裸裸地任往事鞭笞。
山水無常，人世更是變化多端，當年的小學員多成了一肩扛起一支隊伍的輔導員，兩年的際遇已
改變八人間的情誼和關係，再回不到從前了。
被遺忘的獵路
雖林文安清楚地寫著：「第三合流口下游約三○○公尺處。」但面對這片全長半公里的河階地，
我們實在不可能花費心力去搜索路口，更何況路還不一定存在呢！經過三十個年頭的滄海桑田，台灣
的獵況由極盛至衰，我想只要在稜上遇見幾個舊砍痕，省去些鑽行的麻煩，就應該偷笑了。
一早，告別了可愛的溪水，開始「走自己的路」。這河階上只長了幾株稀疏的闊葉樹，下層全是
茅草刺藤之類向陽的次生植被，正是最難惹的一型。沿其邊緣小稜緩緩砍行，至 1480M 處稜線突然陡
起，再強攀上 70M ，稜頂竟因太陡而崩去約十公尺！輕裝由右攀繞，發現重裝無法上去，只得乖乖準
備吊背包。這崩壁頂部懸出，其上的樹又令人不敢信賴，嘗試許久，才把四個背包都拉上來，這一耗
就是整整一小時，家弘帶著苦笑暗示恐怕得在山腰上過夜了！
續行而上，林相轉趨穩定，偶有瘦狹岩稜。輪了三班後，前面忽傳來接到路的喜訊。半信半疑地
跟上一看，果真是條硬實清楚的橫向獵路呢！沿行一段，隨即越過伸向烏龜島的稜線。由此東望，烏
龜島之南側原也是一大片岩壁，稜頂復因南北兩面夾擊而呈鋸齒狀，這才明白當年即使勉強攀上了烏
龜島稜線，依然只有原路撤退的份！
發現這般清楚的路，大夥均感到此行成功不遠了。放步徐行山腰，最後降至一片河階地，往南穿
行一段後復抵北溪。此時天空忽地落下雨來，隊伍一路飆行，衝往三條谷水匯流點而去。
左右岸之謎
家弘本以為記錄中三條谷水的右岸支流係指北支流，於是一馬當先衝了 進去。但根據出發前我的
推斷，登山口卻應在另一股支流，故隔天一早，我們再退回沿中支流而進。走了三分鐘後，遇上一道
將近十米高的瀑布，心想 路口該是這裡了，於是下令輕裝四探。然看了許久，卻連一個舊砍痕也沒遇
著。遠觀地形，忽覺由昨日營地一帶上登似乎容易些，這時心中才頓然領悟 ，原來困擾了我等這麼久
的左右岸之謎，只因林前輩把第二支流的方向寫錯了，所有的左右岸仍是面下游而斷的。
時間已不早，無暇再做大規模搜索，於是自營地下游切上稜線，盼能在 不久後接上路。誰料這如
意算盤又打錯了，這一帶可不是新版等高線圖所示均勻的陡稜，而是百米斷稜！我們強捉條小稜，在
陡坡上拉樹抓茅草強登， 最後攀上原始林內的肩狀平台，才又接回獵路。平台左側林相較佳，獵路由
此陡下，回想營地上游也有個十米高的瀑布，獵路口該是在瀑布前那塊河階 ，也就是營地的對岸呢！
我們竟耗費了這麼多時間去找一個就擺在眼前的東西，老天爺真是愛捉弄人。
牡麒麟
此後獵路大致沿稜而升，但較陡處常是茅草藤蔓叢生，走走找找，鑽行甚慢，直到標高2100 處林
相始趨穩定，箭竹亦開始出現。獵路自此便改行左側山腰。此地有一樹幹上刻有「民國七十五年」字
樣，其旁置有雨衣，沿稜上還放有吊子，顯然近年內尚有人往來。
但這段山腰路完全沒讓我們跟路找路的功夫閒著過，尤其最後橫繞切回北溪源那段，不但路徑沒
入植物中，路基也不實，身著短袖的我一步踏崩下去，便慘遭咬人貓暗算了好幾口。乖乖「武裝」起
來再跟上去，忽聽到家弘直嚷著要我快些來看，原來對岸河階上還挺立著獵寮的骨架呢！「從大一聽
到大三，今天總算看到牡麒麟！」家弘感慨地說著。
可惜這河階已成了「貓的樂園」，無法容身。勉強在溪旁相了塊營地， 四個人馬上剝個精光，就
著寒冰般的溪水洗個痛快。沒法子，今日再不洗，就要等上四五天囉！隔日一早自獵寮後上切，旋即
接上大路。反正說好要在 白石池住上一晚的，散步上去也來得及， 故混至中午才鑽出森林， 上抵2600
M處的短草地。大夥在此停下來吃午餐、曬太陽，回望來時路，竟也顯得有些遙遠漫長呢！其實，還
是有些訝異萬大北溪的路線竟這麼輕易就完成 了。下午就上白石池南池住下，養精蓄銳，準備往後三
日攻針山的挑戰。
水鹿
一早，好不容易才把貪看美景的人們，都召回來打包上路。懊惱著前幾日的悠閒，似乎造成士氣
渙散了！幸好這次的偷懶非但未帶來惡運，卻反而引來一段奇遇。在我們繞行白石東峰南側草坡時，
眼尖的冠成突然輕聲喊道 ：「你們看，那邊有隻水鹿喲！」
哇！好大一頭公鹿正在前方山坡下瞪著我們呢！小心翼翼地坐下，取出相機，雙方就此展開近一
小時的對峙。多麼希望你能瞭解我們毫無惡意呀，快把同伴們都召喚上來吧！可愛的小鹿鹿。「快來
看喲！這四個毛色不同的奇怪傢伙，怎麼會走在一起呢？」我們連台詞都幫你準備好了呢。
對瞪許久後，牠開始一面吃草一面緩緩地橫繞到我們南側，我們雖只是隨著慢慢潛行下移，但牠
依然受了驚，最後終於沿南稜短草狂奔而下，只留下相機中近廿張各式倩影。就如同看了場意猶未盡
的絕妙電影，大夥起身時 俱是滿面悵然，若有所失。
午後的一場地形雨，又打垮了士氣。這日，只推進到富士岳西鞍前。明天可能趕不回營地呢！我
暗暗地擔憂著。
絕壁？
清晨，背上簡單的行囊，穿出疏生著箭竹的杉林，開始在岩峰和灌木叢中鑽行。在石堆上駐足眺
望南二子雙峰那金字塔般的身形，簡單的黑白色調中，透著股不可侵犯的莊嚴，再看看東方針山那佝
僂老人般的背影，正是印 證了大成的說法：「從那裡看針山，你根本不會想要去爬它。」想起社內諸
多先進及同輩的針山愛恨情仇，那種夾雜著征服欲念與驚歎造物神奇的複雜感情，一時之間，竟有些
猶豫了。夢想本身是最美的，因為她有生命力，而一個被完成的夢想呢？除了妒羨之外，有幾人能看
透功業而覓得新生呢？難 ，真難。
續行不久，即登上富士岳。山頂的亂石堆中，基石彷彿是勉強種下的異物，一副委曲相。所幸旁
邊石塊上展望頗佳，總算還有些三等基點的風範。隨著若有似無的獸徑循稜陡下，林相突然又由原始
林轉為向陽性的先驅植物 ，似乎此地曾發生火災。
兩萬五千分之一的等高線圖在白石山東稜一帶大致準確，唯有在富士岳附近出錯。
根據由南北兩側攝得此稜的照片研判，富士岳與 2780M森林峰間並非如等高線圖所示之緩稜，而
是一連串鋸齒岩峰，這一點已由前一隊（富士岳）所證實。 另外在富士岳東側約2740M處，有一平坦
肩狀稜，這顯 示實際地形比等高線圖有更陡之處。
由富士岳再前行一段，稜線迅速陡下，爬上一乾枯的灰色樹頭向下望， 鞍部已然可見，但其間漫
長的陡坡則被眼前的灌叢阻擋，誰也無法斷言下面會不會突然出現一片光溜溜的絕壁。雖然這早在意
料之中，但心中仍不住擔憂起來。那可不是擔心無法成為第一批登上針山的人，而是千辛萬苦來到這
裡，若只因裝備不足而必須撤回，我該如何向這些夥伴，及那些默默祝福我 們的學長們交待呀！
針尖
幸好山神並未為難我們。一路攀下四段無植被區，沒有一塊可算是真正的岩壁，其實我們連繩索
都沒用呢！除這四處之外，稜上都密生著灌木叢，如猴子般鑽攀而下，速度倒也頗快。快到鞍部前，
稜線竟是以之字形小轉折 緩下，面對如此稀有的景象， 心中忽然有一種天將助我們的感動。 登上2601
峰，穿過碎石坡地和松林，再入杉林區，紅檜大樹慢慢出現，終於，我們來到針山前鞍了。獸徑於此
北轉而下，我們沿著陡坡和大樹根頭強攀而上。十一點五十二分，針山的最高處留下了人類的足跡。
太可惜了，這樣的好山，頂上卻長滿雜木！南二子雙峰又已沒入雲霧，我們只能從樹縫間下望安
來溪的磊磊白石，增添些登高望遠的虛榮。照片上顯示，要自山頂下攀好一段才出現光潔的岩壁。一
則以怕死，一則以起霧， 我放棄了追尋那種腳下直落千米震撼的念頭。
拍過登頂照後，我們把白底金字的登頂牌面向東方，釘在最高點附近的樹上，其左右再掛上我和
家弘的兩面領隊旗。是的，會有那麼一天，當這樹成為岩壁的頂端之時，你將看到針山和台大登山社
這幾個字，在針山的頂端閃耀著金色的光芒！
歸來後，我立刻辭去了領隊的職務。因為我知道，在山社的這段日子裡 ，我再帶不出比這更美的
隊伍了。那美，不在征服，只因傳承啊！
時間記錄
81/8/3 台北→埔里C0 81/8/4 C0→霧社→奧萬大(10:00)→高繞路口(11:50)→燕子潭(13:30)→
第一合流口(14:20)→第三合流口 (16:17)C1
81/8/5 C1(7:20)，硬走山腰→吊背包(10:07)→接上獵路(14:00)→下溪 (16:55)→第四合流口(17:05)→
第五合流口(18:00)C2
81/8/6 C2(7:40)→接上獵路(11:35)→2100M肩狀稜(14:50)→牡麒麟 (18:00)C3
81/8/7 C3(8:00)→草坡(11:00)→白石池南池(13:00)C4
81/8/8 C4(7:25)→白石山東側叉路口(8:15)→白石東峰(9:30)→2971峰 (11:50)→2869峰(13:20)→
富士岳前2760M肩狀稜(14:00)C5
81/8/9 C5(5:40)→富士岳(7:20)→2500鞍 (9:30)→2601峰(9:57)→針山 (11:52)→C5=C6(18:20)
81/8/10 C6(10:00)→白石山(15:30)→萬里池 (16:00)→屯鹿池(17:00)C7
81/8/11 C7→攻安東軍北峰、安東軍山→萬大南溪→奧萬大C8 81/8/12 C8→萬大→台北