¦^­º­¶

¥_®H¶m¥Á¥Í¬¡¤¤ªº¡u§B¤½¡v

³¯¨Î½Ë¡þµÎ¸Ö°¶°õµ§(12,19,1998 ªÀ°T²Ä¤Q¤G´Á)


®É¥N¦bÅÜ¡A°O¾Ð¤]¤@ÂIÂI¶}©l¼Ò½k¡A¦n¦h¦³Ãö¡u§B¤½¡vªº¨Æ¤]¦bÅÜ¡C
¤H­Ì¹ï¡u§B¤½¡vªº°O¾Ð»PÃö«Y¡A¤]¥i¯à·|ÀHµÛ¥@¥N¦Óº¥º¥¿ò§Ñ©Î²H¤Æ
¡C³o½g¤å³¹¡A¬O¡u¤j¹iªÀ¡v¤å¥v¯Z¦¨­û¦b1998¦~®L¤Ñ¡A¦½¬y¯H­I¡]¯u
ªº¡I¡^ªº´M§ä¥_®H¶m¥Á¥Í¬¡¤¤©Î°O¾Ð¤¤¦U¦a¡u§B¤½¡v¦Z¡A¤@­Óªì¨Bªº
¾ã²z¡C

¬JµM¬O¡uªì¨Bªº¡v¡A³oÁ`ªí¥Ü¥¼¨ÓÁÙ¦³§ó¦hªº¥i¯à¡A§Ú­Ì¤]ÁÙ±o§ó¥[
ªº§V¤O¡C¦ý§V¤O¤]ÁÙ±o¦³­Ó¤è¦V¡A§K±o¤j®a¤@°_±¼¤J¤å¥vµLÃ䪺®ü¬v
¤¤¡C©ó¬O¦b¡u¤j¹i¤å¥v¯Z¡v¤@­±¨«¡B¤@­±¾Ç²ß¡B¤@­±¼á²Mªº¹Lµ{¤¤¡A
©ú½Tªº¤è¦V¤]³vº¥ªº¯B²{¡A¥B¦¨¬°¤j®aªº¦@ÃÑ¡G¤@¡B§B¤½ªº¤å¥v¡A¤£
À³¥u¬O§B¤½¯Âºéªº¾ú¥v¦Ò¾Ú¡A§ó­«­nªº¬O§B¤½»P¥Í¬¡ªº¤HªºÃö«Y¡C¨S
¦³¤H¡A¨º¦³§B¤½¡S¨S¦³ªÀ·|¡B¸gÀÙªºÅܤơA¨º¦³§B¤½§Î¦¡ªººtÅÜ¡S¤@
­Ó»PªÀ·|ºtÅÜ¡B»P¤H¬¡°Ê¤£¬Æ¬ÛÃöªº¯Â§B¤½±´°Q¡A¤£¬O§Ú­Ì¥Ø«eªº¤è
¦V¡C¤G¡B¤å¥v¤£À³¥u¬OºØ¡uÃh¡v©Î¡u¶m·T¡v¡A¤å¥v§ó­«­nªº¡AÁÙ¸Ó
¦³ºØ¡u«e¤¡v¡C­«·s¨Ó¤F¸Ñ©Î«Øºc¥H©¹¡A¦b¨ä¤¤°µ¾ã²z¡B¤ÀªR»P§å§P
¡A¥t¤@­Ó¥D­nªº­«ÂI¤]¬O¬°¤F¯à§ó²Ï¹êªº¶}³Ð¸û¬ü¦nªº¥¼¨Ó¥Í¬¡¡C¤]
¦]¦¹§B¤½©Î¨ä¥L¤@¨Ç¨å³¹¤åª«»P«È®aÉܪº¥¼¨Ó¡A¤]¬O§Ú­ÌÃöÃh¡B§V¤O
ªº­«ÂI¡C

¦Ó³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤~¶}©l­ù¡I


¥Ò¡B©M¥_®Hªº¡u§B¤½¡v­Ì®»°gÂÃ

¨«¦b¥_®H¡A¤£ºÞ¬O¦bµó¹D«Ñ§Ë¡BÁÙ¬O¦b¾ðÂOªL¶¡¡A©Î¬O¦b¥Ð¦a·ËÃä¡A Á`¥i¹J¨ì¡u§B¤½¡v¡C¡u§B¤½¡v¬O§Ú­Ì«È®a¤H¹ï¤g¦a¯«ªººÙ©I¡C¬°¦ó·| ¥s¡u§B¤½¡v¡S¥L»P¨º§Ú­ÌºÙ¦~¨Æ°ªªº¨k©Êªø½ú¬°¡u§B¤½¡v¦³¦óÃö«Y¡S ¦³ºØ»¡ªk¬O¡G¡u¦]«È®a¤H§â¤g¦a¯«¬Ý°µ¬O«Üªñªº¿Ë¤H¡A´N¹³¬O¦P¤@®a ±Úªºªø½ú¢w§B¤½¤@¼Ë¡A¡D¡D¡D¡D¡C¡v »¡ªk·íµMÁÙ¥i¦³³\¦hºØ¡A¤£¹L¥Ñ¡u§B¤½¡v³o¤@ºÙ©I¡A¤]¤Ï¬M¥X«È®a¤H ªø¤[¥H¨Ó»P¤g¦a¡B¦ÛµMªº¿Ë¤ÁÃö«Y»P¤å¤Æ¡C ¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ ·s¦Ë¿¤¥_®H¶m¦@¤À¦¨¤E­Ó§ø¡G¥_®H§ø¡B«n¿³§ø¡B®H§À§ø¡B¤ô‡î§ø¡B¤j ªL§ø¡B¤j´ò§ø¡B«n®H§ø¡B«n§|§ø»P¥~©W§ø¡C¦pªG¦³¤H·Qª¾¹D¥_®HÁ`¦@ ¦³¦h¤Ö­Ó¡u§B¤½¡v¡A¨º·|°Ý­ËÀ³¥i»¡¬O©Ò¦³ªº¤H§a¡I¡S§Y¨Ï¡u¤å¥v¯Z ¡v¤w´M±´¹L¥|¤Q¤@¦ì¡u§B¤½¡v¡C ¡u§B¤½¡vªº³]¸m¡A©¹©¹»P¤H¸s»E¶°³Ò°Ê¡B¥H¤Î»E¸¨ªº§Î¦¨¦³Ãö¡C¦]¦¹ ¡A¦b«È®aÉÜ¡A¥i¥H»¡¦³¤Hªº¦a¤è´N¦³¡u§B¤½¡v¡C¬°¤F¨D¦b¦aªº¥­¦w¡A ·íªì¶}¾Á»E¸¨ªº¤H®a¡A¦³®É³s¤T¡B¤­¤á´N·|§ä´Ê¤j¾ð©Î¥ÛÀY¨Ó²½«ô¡C ¦b¡u¤j¹iªÀ¡v¤¤¤HºÙ¡u¦Ñ¤j¡vªº«¸¸q´Ë»P¡u¦Ñ¬u¡vªº·Å¼w¬u¤]«ü¥X¡G ¦b¦­´Á¶}¾Áªº¹A·~ªÀ·|¡A¤£½×¬O¯Ñ¥Ð©ÎºØªG¾ð¡A¤H­Ì¬°¤F¨DÂצ¬¡A©¹ ©¹·|³]¥ß§Ú­Ì©Ò»¡ªº¥ÐÀY¡B¥Ð§À§B¤½¡A«O¦ö­·½Õ«B¶¶¡C¥t¥~¡A¦b¥H©¹ ·ÑÄqÄq°Ï¤Î¯ù¾ð¶éªþªñªº¤@¨Ç¤j¾ð©Î¥ÛÀY¡A¤]·|µ¹Äq¤u©Î±Ä¯ù¤u°µ¬° ¡u§B¤½¡v¨Ó²½«ô¡F¥u¬O¦³¨Ç¦a¤è¦]²£·~ªº­ä¹s¤Î¤H¤f¥~²¾¡A¤@¨Ç¡u§B ¤½¡v¤]ºCºC³Q¤H¿ò§Ñ ¡D¡D¡D¡C ©Ò¥H«È®aÉܪº¡u§B¤½¡v¤]¦]¦¹´X¥G§ä¤£§¹¡B¼Æ¤£²M¡C¡u¤j¹i¤å¥v¯Z¡v ¦b°µ¥_®H¡u§B¤½¡v¹ê¦a½Õ¬d®É¡AÁ`ı±o¦n¹³¦b®»°gÂáF¤£Â_·|¦³¨SÅ¥ ¹Lªº¦Ñªº§B¤½¦WºÙ«_¤F¥X¨Ó¡A©ó¬O´X­Ó¤H´N¦b¯î´óº©¥C®Ç¤ôÃä¤W¤W¤U ¤Uªº§ä´M¡A©ó¬O´N·|«_¥XÅå³ß¤§Án¡C ¡u¦Ñ¤j¡v¤]´¿ª±¯º¦¡ªº©ê«è¡G¡u·íªì«ç»ò¡y¤å¥v¯Z¡z·|¥H¡y§B¤½¡z°µ ¥DÃD©O¡S¯u¬O²Ö¤H¡I¡v¦ý¤]¥¿¬O³o¦¸ªº§B¤½±´¬d¡A¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¤] ¥´Å¥¡B¨«³X¤F³\¦h±q¤p´¿Å¥¹L©Î¨SÅ¥¹Lªº¡u§B¤½¡v¡C¤]¬O¡u¤j¹iªÀ¡v ¦¨­ûªº²ø¸U¶Q´N»¡¡G¡u³oµ¥©ó¦Û¤v­«·s¾Ç²ß¤F¤@¹M¡C¡v¨S¿ù¡I³\¦h¦b ¥_®H¥X¥Íªø¤jªº¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¡A¦pªG¤£¬O³o¾÷½t¡A¦³¨Ç¸ô¡B¦³¨Ç¦a ¤è¡A«Ü¥i¯à¨ì¦Ñ¤]¤£·|¥h­ù¡I ¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ ¥_®H²{¦sªº¡u§B¤½¡v¡A¦h¥b¦³­Ó«F¤l¡A§Ú­ÌºÙ¥¦°µ¡u§B¤½«F¡v¡C«F¤l ¬O«á¨Ó¤~«Øªº¡A§ó¦­¥H«e¡A¦h¬O¥H¾ð°µ²½«ô¡A¤j®aºÙ¥¦­Ì¬°¡u§B¤½¾ð ¡v¡C¥Ñ©ó¥_®H¥H«e¼Ì¾ð¦h¡A¦]¦¹¡A¡u§B¤½¾ð¡v¤]¦h¥H¼Ì¾ð¡B¥H¤Îº_¾ð ¬°¥D¡C¤@¨Ç¡u§B¤½¾ð¡v¥Ñ©ó²½«ôªº¤H¦h¤F¡A¾ð«e´N·|¥X²{¥Û¸O©Î¥ÛÀJ ¯«¹³¡FµM¦Z¦A¶i¤@¨B´N¥X²{¤F¡u§B¤½«F¡v©Î§B¤½¼q¡C ¥_®H«Ü¦h¡u§B¤½¡v³£¦³³o¼ËÃþ¦üªººtÅÜ¡A¥u¬O®É¶¡¤[¤F¤j®a¤]¥¼¥²²M ·¡¨ì©³¬Y¤@¦ì¡u§B¤½¡v¨ì²{¦b¦³¦h¤Ö­Ó¦~ÀY¡C¤@¯ë¤Hªº¦L¶H³£¬O¡G¡u «Ü¤[¹Æ¡A±q§Ú¤p®É­Ô´N¦³¤F¡I¡v ¾¨ºÞ¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¦b³X°Ý¦Ñ¤@½úªºªü§B¡Bªü±C¦Z¡Aµo²{³\¦h¡u§B¤½ ¡v¨ãÅé¦~¥N¤w¤£¥i¦Ò¡A¦ý¤j®a¤´¹ï¡u§B¤½¡v¤Q¤À·q­«¡C¨Ò¦p¡G«n§|¤@ ¤áªô©m¤H®a¡A¥L­Ìªº¡u§B¤½¾ð¡v±q¯ª¥ý¶}©l¤w²½«ô¦n´X¥N¤F¡A¦Ó¥B»{ ¬°¡u§B¤½¡v¤@ª½«O¦ö¥L­Ì¨º¤@°Ïªº¯Ñ§@¡C¦]¦¹¾ð¬\¦º¤F¤]¤£¥i¬å±¼¡I ¥u¤£¹L¥_®H¦³¨Ç¦a¤èªº¡u§B¤½¾ð¡v¡A¤H­Ì¦]¬°­n­««Ø©Îªýê¥æ³q¦Óµ¹ ¬å±¼¡A³o¹ï¦a¤èªº¤å¤Æ¡B¾ú¥vÁÙ¦³¥ÍºA¨Ó»¡¡A­Ë¤]¬O«Ü¥i±¤¡C·íµM¡A §ó¦³¨Ç¦a¤èªº¡u§B¤½¡v³s¥¦ªº¡u¥»´L¡v¤]®ø¥¢¤F¡D¡D¡D

¤A¡B§B¤½ªº®a¡G¥Ñ¾ð¤ì¡B¥ÛÀY¨ì¥­©Ð¡B¨ì¼Ó©Ð

¥_®H¡u§B¤½¡vªº¡u®a¡v¡A¦³ªº«Ü²¾ë¡A¤@¶ô¥ÛÀY¡B¤@´Ê¤j¾ð¡C¦³ªº°g §A³S¬Ãªº¥ÛÀY«Î¡F¦³ªº«h¦³¤Q¤ÀÁc½ÆªºÀJ¹¢¡C·|¦³³o¼Ë¤£¦Pªº§Î»ª®t ²§¤ÎÅܤơA·íµM»P¡u®É¥NÅܾE¡v¡B¡u¦a²z¦ì¸m¡v¡B¡u¤H¤f¼Æ¥Ø¡v¥H¤Î ¡u¸êª÷¡v¦³Ãö¡C ¨Ì¡u¼s®õ¦¨¤å¤Æ¤u§@«Ç¡v¶À¨ôÅv¦Ñ®vªº»¡ªk¡G¡u¡y§B¤½¡z¤]´N¬O¤g¦a ¯«¡A¥¦³Ìªìªº§Î¦¡³£¬O¤Hªº¤@ºØ¡y¦ÛµM±R«ô¡z¡C¤H­Ì·|§ä´Ê¤j¾ð©Î¥Û ÀY¡A½á»P¥¦¶H¼x©Ê©Î¯«ÆF¤Æ·N¸q¡C¡v¹³³oÃþ­ìªìªº¡u§B¤½¡v§Î¦¡¡A¦b ¥_®H¤@¨Ç¥Ð¤¤©Î²`¤s¸Ì¤´¬Ý±o¨ì¡C ¦Z¨Ó¤H­Ì¾á¤ß¡u§B¤½¡v²O«B©Î´¡­»³Q«B¼å®§¡A©Î©È¬¹Ä¿¨S¾A·í¦a¤è¥i ©ñ¡A©Îı±o¤Hµo¹F¤F¤]À³½Ð¡u§B¤½¡v¦í­Ó¸û¦nªº©Ð¤l¡A©ó¬O¤~·|·Q»\ ©Ð¤l½Ð¡u§B¤½¡v¦í¶i¥h¡C¦Z¨Ó¤S·|¥´³y¡u§B¤½¡vÀJ¹³¡A¶i¦Ó¶Ò¶°¸êª÷ «Ø³y§ó¤jªº¼Ó©Ð¡A¾À¤W¶K¤G¤B±¾ºÏ¿j¡A«Îò«h¬OÂùÀs·m¯]¡C¤£¹L¡A³o ³q±`¬O¦bµó¤W©Î¤H¤f±K«×¸û°ª¦a°Ïªº¡u§B¤½¡v¤~¦³³oºØ¡u«Ý¹J¡v¡C ¦ý¤£½×¬O­Ó¤p¥Û«Î©Î¬Oª÷ºÑ½÷·×ªº¼q¡A¨C¦¸ªºÅܰʡA³£±o¥ýÂYÚÞ¦V§B ¤½½Ð¥Ü¡A±o¡u§B¤½¡v¦P·N¤~¦æ¡C¥i¬O§Ú­Ì¤]¬Û«H¡A¤£½×¦óºØ§Î¦¡¡A¨º ©È¥u¬O¤@¬W­»¡B¤TªM¤ô¡A³o³£¥i¬Ý¥X¤H¹ï¡u§B¤½¡vªº´L·q»P¿Ëªñ¡C ¤U´Á¡A§Ú­Ì±N«ô³X¥_®H¤@¨Ç§B¤½ªº®a¡C

(Äò¤W´Á)

²{¦b¡A§Ú­Ì´N¨Ó«ô³X¥_®H¤@¨Ç¡u§B¤½¡vªº®a§a¡C

¤@¡B³Ì­ì«¬ªº¡u§B¤½¡v¡G¤j¾ð¡B¥ÛÀY

«n®H§øªº¡u¤ôÀY§B¤½¡v»P¡uªe©³§B¤½¡v

¦Ñ«Î¦b«n®H¡u¤Wªe©³¡vªº²ø¸U¶Q«ü¥X¡G«n®H¦a°Ïªº¹A¥ÐÄéµ@¥Î¤ô¡A¥D ­n¤Þ¦Û¤j©W·Ë¡A¤@¯ë¤H¥s¥¦¬°¡u«n®H¤j¦`¡v¡F¾ú¥v¤]¦³¤K¡B¤E¤Q¦~¡C ¦b¤@¨Ç¥Ñ¤EË|¾ð¡B§û¾ðµ¥²Õ¦¨ªº¾ðÂO«e¡A§Ú­Ì¥i¬Ý¨ì¤G®y¥H´¡­»¤Î°s ªM¬°§Îªº¡u§B¤½¡v¨Ã¦CµÛ¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥s¡u¤ôÀY§B¤½¡v¡A³o¬O¦]¥¦¦ì©ó «n®H¤ô¦`Äéµ@¦a°Ïªº°_ÂI¡C¥t¤@¦ì«h¥s°µ¡u¤Wªe©³§B¤½¡v¡C¥¦¥»¨Ó­Ë ¤£¦í³o¨à¡A¦Ó¬O¦b¡u¤K¤C¤ô¨a¡v®É¡A¾ã±ø·Ë¡uµo¤j¤ô¡v¡A²ø¸U¶Qªº¤÷ ¿Ë»P­ô­ô«_ÀI¥Í©R¦MÀI¡A¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú§â¡u¤Wªe©³§B¤½¡v²¾©¹¦¹³B ¡A¦]¦¹§Î¦¨¨â¦ì¡u§B¤½¡v¨Ã¦Cªº§½­±¡C¦Ü©ó¡u¤Wªe©³§B¤½¡v­ì¥»ªº¦a ÂI¡A²{¤w¦¨¬°·Ë¬yªº¤@³¡¥÷¡C

«n§|§ø¡u­XФ¾ð§B¤½¡v

¡u­XФ¾ð§B¤½¡v¡A·íµM¦³­XФ¾ð¤F¡C§B¤½¾ðªø±o«Ü¤j¡A¦Ó¥B»Pªþªñªº ¾ð¬ÛÄñ¡A¤Q¤À§§Æ[¡C¤@¦ì¨ü¹µ¨Ó¬Ý¦a¡BºØªG¾ðªº¥ý¥Í»¡¥L¤p®ÉŪ®Ñ®É ¡A´Nª¾¹D³o­Ó¡u§B¤½¡v¡F²{¦b³o¡u­XФ¾ð§B¤½¡v¥u¦³¥L¦Û¤v¦b«ô¡C

¤G¡B¦³«Î¤lªº§B¤½¡G¥Û«Î¡B¿j¡B¤ôªd

úÚ¤j´ò§øªº¡u¤U¤j´ò§B¤½¡v

¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¨Ó¡u¤U¤j´ò§B¤½¡v¤G¦¸¡A¨C¦¸³£¹J¨ì¤@¦ì©m´^ªºªü±C ¡Cªü±C«Ü°·½Í¡A²n®Ôªº¯º®e¥[¤WÂ×´Iªº¤â¶Õ¡AÅý¤j®a¦L¶H²`¨è¡Cªü±C »¡¡G¡u¤U¤j´ò§B¤½¡vªº¾ú¥v¨ì²{¦b¤w¸g¤»¤Q¦h¦~¤F¡C·íªì¤é¥»¤H¬°¤F ¤£Åý¥»¦a¤H¥|³B«ô¡u§B¤½¡v¡A©Ò¥H§â¤U¤j´ò¤@±a¹A¤H³]¥ßªº¡u§B¤½¡v ³£½Ð¨ì¦P¤@¦a¤è¶°¤¤ºÞ²z¡C¤é¥»¤H¬£¤H½Ð¤F¦ì¦a²z®v¡A°É¹î¾A¦Xªº¤è ¦ì©M¦a¶Õ¡A©ó¬O§ä¨ì²{¦b³oùØ¡C ¥Ñ§B¤½ªù¤fªº¹ïÁp¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D³o¸Ìªº¦a¶Õ¡G ¡u¤G¤ô§â´ÂºÖ¼q²»¥ú¸U¥j¦b ¡@¥|¤sÀô«ý¯«¯¨·ç®ð¤d¬î¦b¡v ¡u§B¤½¡v­ì¨Ó¬O¦í¦b¥ÛªO»\ªº¤p¼q¤¤¡A«á¨Ó¦³¤H²³æªº»\­Ó¾B«B´×¡C «á¨Ó¤S¦³¤H«ØÄ³­««Ø¡A¦Ó¦¨¥Ø«eªº¼Ë¤l¡C ¥t¤@¦ì´¿¦b¤U¤j´ò©~¦í¤Ü¦~ªºªü±C¤]°O±o¡u¤U¤j´ò§B¤½¡v·s©~¸¨¦¨®É ¡A¦³½Ð¤H°µ³¥¥xÀ¸¡F¤@¶g¦~®É¡A¤]¦P¼Ë¦³°µÀ¸¡C©Î³\¬O¡u¤U¤j´ò§B¤½ ¡v³ßÅw¬ÝÀ¸§a¡S¤£¹L¨º®É°Ûªº¬O¡u¥|¿¤µÄ¡v¡C ´^ªü±C¤]«ü¥X¡A¤U¤j´ò©M¤W¤j´ò¬O¥H¤@±ø¤ô¤À¬É¡C¤ô¥H¤UºÙ¡u¤U¤j´ò ¡v¡C±q¡u¤U¤j´ò¡v¦V¡u¤W¤j´ò¡v¤è¦V¦æ¥h¡A¸g¹L¾ô«á¥ª°¼´N¦³­Ó¡u¤W ¤j´ò§B¤½¡v¡C­ì¥ý¤]¦³´Ê¤j¾ð¡A¦ý¥|¡B¤­¤Q¦~«e­««Ø¼q®É¡A´Nµ¹¬å±¼ ¤F¡C ´^ªü±C¨C¤Ñ³£¨Ó§B¤½³B¥´±½¡C¦o¦³¨Ç·P´nªº»¡¡G¡u«Ü¦h¤H¹ï§B¤½«Ü¸Û ¤ß¡A¬Æ¦Ü¤@¤j¦­´N¨Ó«ô¡F¥i¬O±`±`¤£ª`·NÀô¹Ò¾ã¼ä¡C¡v©Ò¥H¦o´N¨ÓÀ° ¦£±½¦a¡C¦ý¦b¥h¦~¡A¸}¶}©l¯kµh¡A¤£¤è«K¨Ó¡A©Ò¥H§iª¾ªþªñ©~¥Á¤@°_ ¨ÓÀ°¦£¡C²{¦b¦n¦h¤F¡A´X¥G¨C¤Ñ³Ä±ß³£·|¨Ó¡C

úÛ¤j´ò§øªº¡u¦Ñ¥|¼d§B¤½¡v

´^ªü±C»¡·íªì§â©Ò¦³ªº§B¤½½Ð¨ì²{¦bªº¡u¤U¤j´ò§B¤½¡v®É¡A¤£ª¾¬°¦ó ¡A´N°ß¿W¨â³Bªº§B¤½¨S¹L¨Ó¡C¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¡u¦Ñ¥|¼d§B¤½¡v¡C ¡u¦Ñ¥|¼d§B¤½¡v¤£¦n§ä¡A¥¦¦b¤s¤W¤Q¤ÀÁô±K¡C¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û°Ý¤F¤H ¤]§ä¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A´N¬O¨S¦³¡u§B¤½¡vªºÂܸñ¡CÁÙ¦n¬O¹L´X¤Ñ¡A¡u¦Ñ¬u¡v ¹J¨ì¥L¤@¦ì¤w·h¨ìµó¤WªºªB¤Í¡Gªü´É¡C ªü´É±a§Ú­Ì¨ì¥L±`¨Ó«ôªº§B¤½³B¡A»¡³o¦a¤è¥s¡u¦Ñ¥|¼d¡v¡C³oùتº§B ¤½¾ð¬O¤EË|¾ð¡A¨C¦~¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¡A¤]´N¬O¤¸®d¸`«e¤@¤Ñ¡A­n±N¡u¦Ñ ¥|¼d§B¤½¡v½Ð¨ì¡u·O¤Ñ®c¡v¤¤¡A¤¸®d¸`·í¤Ñ¦A½Ð¦^¨Ó¡C³o¥s¡u¬èºÖ¡v ¡C¦Ó¨C¦~¹A¾ä¤Q¤ë¤Q¤­¤]­n¦³¦P¼Ë»ö¦¡¡A³o¥s°µ¡uÁÙºÖ¡v¡C ¡u¦Ñ¥|¼d§B¤½¡v³o¤@±a­ì¨Ó¦³¤K¤á¤H®a¡A¦ý¦Z¨Óº¥º¥·h¨«¡A¥u³Ñ¤@¤á ¡Cªü´É¥H«e¤]´¿¥l¶°¤j®a·Q§ï«Ø¡u¦Ñ¥|¼d§B¤½¡v¡A¦ý¤j®aı±o³o¼Ë±o ¥ý½Ð§B¤½¨ì¨ä¥L¼q¤¤¼È¦í¡A¤S­n§ä¦a²z®v¬Ý­·¤ô¡A¨Ó¨Ó¦^¦^µ{§Ç¤Ó¦h ¡A©Ò¥H¤@ª½¨S°Ê¡C¤£¹L³o¼Ë¤]«O¦s¤U¨Ó¥_®H¤Ö¼Æ¶È¦³ªº¤»¶ô¥ÛªO°ï¬ä ªº§B¤½­·»ª¡C

¤jªL§ø¤G¼dªº¡u¯«¤ì§B¤½¡v

¤G¼dªº¡u¯«¤ì§B¤½¡vªº¯«¤ì¡A¬O´Ê¼Ì¾ð¡A¾Ú»¡¶Z¤µ¦Ü¤Ö¦³¤T¦Ê¦h¦~ªº ¾ú¥v¡C ¡u¤G¼d¡v¤@±a¹L¥h²±²£¼Ì¤ì¡A­ì¥»¬O¾ã¤ù¼Ì¾ðªL¡A·Ò¸£¤u¤H¥Î¼Ì¾ð¥Ö ®³¥h·Ò¼Ì¸£ªo¡C¥u¬O¾Ú»¡§S¨ì¤F³o´ÊµLªk´£·Ò¦¨ªoªº¡u¯ä¼Ì¡v¡A¥¦¤~ ±o¥H¦s¬¡¤U¨Ó¡C «á¨Ó¡A¤u¤H­Ì¦b³o¼Ì¤ì«e©ñ¸m¥ÛÀY²½«ô¡A½Ð¨D«O¦ö¡CµM«á¡A¦A¬°§B¤½ «Ø­Ó¤p¥ÛÀY«Î¡A¤@ª½¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C¡u¯«¤ì§B¤½¡v´¿¦b¤é¾Ú®É´Á¦]¡u¼o§B ¤½¬F¥O¡v¦Ó¥Ñ¶m¥Á¨p¤U¾E¨ì¦P¦b¤jªL§øªº¡u¶}¤s§B¤½¡v³B¡C¾Ô«á¡A¦A ½Ð¦^¨Ó¡C ¤G¼d§B¤½¾ð´¿³Q¤@¡u»ÄÃávª¦Â¶¡C·í®Éªþªñ¤pªB¤Í·|ºV¯}¡u»ÄÃávªí ¥Ö¡A«Ý¬y¥X¥Õ¦â¥Ä²G«á»Pªd¤g²V¦¨¤p¶ê²y¡A§Y¦¨¬°¡u¼u¯]¡v¡C ®É¶¡¤[¤F¡A¦b¡u»ÄÃáv¯}·lªº·F¤W¦¨³\¦h¡u½F¡v¡A¬Û·íº}«G¡C«á¨Ó¡A ³o¡u»ÄÃáv³Q¤H¬å¨«¡C¬O¬°¤F¨ú¨äµ²½Fº}«GªºÃý¯¡S©Î¬O©È§B¤½¾ð³Q ¨äÂл\Äñ¶µLªk¨£¤Ñ¤é¦Ó¦º¥h¡Sµª®×¤£±o¦Óª¾¡C ¥Ø«e§B¤½¾ð¤Wªø¦³¤@´Êªñ¤Ê·³ªº³¶º_¡C¦³¤H¾á¤ß³o³¶º_·|¤é¯q¼vÅT§B ¤½¾ðªº¥Íªø¡A¥t¦³¤H¤]´£»¡¤G¾ð¤w¦@ªñ¤Ê¦~¡A³¶º_¤w±o§B¤½¾ð«O¦ö¡A ¤£±o¶Ã°Ê¡C¦ý¡u¤j¹iªÀ¡vªB¤Í·|±K¤Áª`·N§B¤½¾ðªº¥Íªøª¬ªp¡C

«n®H§ø¡uµf±C§|§B¤½¡v

¡uµf±C§|¡vªº¥Ñ¨Ó¡A¾Ú¦Ñ¤H®a»¡¡G¡u·íªì§Ú­Ì«È®a¤H­è¨Ó¥_®H¶}¾Á®É ¡A¥_®H³oùح쥻´N¦íµÛ¤@¨Ç­ì¦í¥Á¡]¨º®ÉºÙ¡uµf¡v¡^¡A«á¨Ó¦]ª§¤g¦a ¨D¥Í¦s¡AÂù¤è°_¤F¾Ôª§¡C¨º®É­ì¦í¥Á¨k¤l³£¦b¤s¤U¥´¥M¡A¦Ó¤@¨Ç°ü¤k ¡B¦Ñ¤H¤Î¤p«Ä´N¯d¦b²{¦b¡uµf±C§|¡v³o¦a¤è¡C ¡uµf±C§|¡v¤@±a¦b¤é¾Ú®É¥N´N¶}©l±ÄÄq¡C©ó¬O¤]¦³¤F§B¤½¡C¥Ø«e¬Ý¨ì ªº§B¤½¼q«Ø±o«Ü²Ó½o¡A®ÇÃä«h¦³¤@¤w¼o¥Îªº§B¤½¥ÛÀY«Î¡C©Î³\·í®ÉÄq ¤uÁÈ¿ú¸û¦h¡A¦Ó¤u§@¦MÀI«×°ª¡A©ó¬O§ï«Øªº¯S§O¦n¡C ¥Ø«e§B¤½¼q¡A¾À¤W¹ïÁp³o¼Ë¼gµÛ¡G ¡u¦á¤s«ØºÖ¯¨ÀA¸ÀôÀs§e¸t¦a ¡@­Ý¤¡³y¼w¼q»ÈªeÂù¤ô²³¥Á¦w¡v ²ø¸U¶Q¬Ý¤F«h§i¶D¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¡G¡u¤@¶ê¶g¦³360«×¡A¦b¦a²z¤W¨C 15«×¬°¤@¤è¦ì¡C¡y¦á¤s¡z¬O«ü§B¤½ªº¤è¦ì¡A¦Ó¡y­Ý¤¡¡z¬O«ü¥¦¤è¦ì¤D ¦ì©~¤G­Ó¤è¦ì¤§¶¡¡C¡yÂù¤ô¡z¬O«ü«e­±¦³¤G±øªe¬y¡C¡vªG¯u¡A§B¤½­± ¹ïªº´N¬O¤G±øªe¬yªº¥æ·|ÂI¡C

¤T¡B¦í¦b¼Ó©Ð¤¤ªº§B¤½

´N¹³¤H¤@¼Ë¡A¦³¨Ç§B¤½ªº©Ð¤l»\ªº¬J¤j¤S´IÄR°ó¬Ó¡C¨«¦b¥_®H¡A¤×¨ä ¬O¦b¤jµó©Î¸û¼ö¾xªº§ø¤l¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº§B¤½©Ð¤l¤j¦h»\±o«ÜµØÄR¡C³o ¨Ç©Ð¤l¦h¬Oªñ¤Q¦~¨Ó¤~§ï«Øªº¡A­ì¦]¦h¥b»P·í¦a¤H¤f¦¨ªø¡B°Ó·~µo®i ¡B©Î¹D¸ô©Ý¼e¦³Ãö¡C¬JµM¨Ó²½«ôªº¤H¸û¦h¡A©Ò¥H¤]³£·|¦³­Ó¤j¤jªº­» Äl¡A¥H¤Î¥Î¨Ó¿N¯È¿úªº¡uª÷®w¡v¡B¡u»È®w¡v¡C

úÚ¥»ÉܧB¤½

¡u¥»ÉܧB¤½¡v¬O¥Ñ¥_®H§ø¡B«n¿³§ø¤G§ø¦@¦P²½«ô¡C¥¦¬O¥þ¶m³Ì¤j¡BºÞ ÁÒ¤H¤f³Ì¦hªº¤@¦ì¡u§B¤½¡v¡A¤]¬O¥_®H°ß¤@±ß¤W©Ô¤@¹DÅKªù¡B¦w¤Wĵ ¹aªº­«¶q¯Å¡u§B¤½¡v¡C ¤G§ø§ø¥Á¦@¦³¤@­Ó¡u§B¤½µP¡v¡A½ü¬y¶Ç¨C¤á¡C³Q¶Ç¨ì¡u§B¤½µP¡vªº®a ®x¡A¦¸¤é±o­t³d´À¡u§B¤½¡v¤W­»¡B­Ë¤ô¡B¥´±½Àô¹Ò¡C¡u§B¤½µP¡v¸g¦~ ¨Ó­Ë¨S¶Ç¥á¹L¡C ¡u¥»ÉܧB¤½¡v¬O¦b¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~§ï«Øªº¡C­ì¨Ó¥u¬O­Ó¤p¥ÛÀY«Î¡B¤p¥Û ÀJ¯«¹³¡A¦Óªþªñ¬O¯ù¶é¡BªG¶é¡A«á¨Ó¶m¤½©Òµ¥¦æ¬F¤¤¤ß­n¾E¨Ó³o¤@±a ¡A´X­Ó©e­û»{¬°³oªþªñ·|Åܦ¨¥_®H³ÌÁcºa¦a¬q¡C¬°¤F°t¦X§ø¤l¶}µo¡A ´X¦ì©e­ûı±oÀ³¦³­Ó¸û¨ã³W¼Ò¥B²Å¦X¦a¤è¬üÆ[ªº¡u§B¤½¼q¡v¡C©ó¬O¦b ¦V©~¥Á¶Ò´ÚÄw«Øªº¦P®É¡A¤]¨ì®ç¦Ë­]¤@±a°Ñ¦Ò¦U¦aªº§B¤½¼q«Ø¿v§Î¦¡ ¡C ÁöµM¡u¥»ÉܧB¤½¡vªº­·»ª§ïÅܫܤj¡A¦ý¹ï¦bªþªñ¥X¥Í¡Bªø¤jªº¤H¡A¥L ­Ìµ£¦~³\¦h·sÂA¨Æ³£¦b³o¨àµo¥Í¡C¹³¡u¤j¹iªÀ¡v®à²y¯Z¦ó¤@­×¦Ñ®vªº ²y§Þ¡A«K¬O·íªì¦b¥L¤p®É­Ô¦b¡u¥»ªÀ§B¤½¡vªº¨Ñ®à¤W½m¥X¨Óªº¡C¡u¦Ñ ¤j¡v¤]´£¨ì¥Lªì¤¤®É¡A´X­Ó¦P¾Ç±ß¤W·Q§ä­Ó¦³¿O¥úªº¦a¤èª±µP¡FµM«á ´N¿ï¨ì¡u§B¤½¡v³oùØÀY¨Ó¤F¡C¨º®É¦³­Ó§õ©mĵ¹î·|¨Ó§ì¡A¤j®a´N·|¥Ñ ¡u§B¤½¡v«á­±¶é¤l¶]±¼¡C

úÛ¤jªL§ø¡u¶}¤s§B¤½¡v¡]©Î¡uªo¨®§B¤½¡v¡^

¡u¶}¤s§B¤½¡v¥ª°¼²D«F¡A¦³¬q²¤¶¡G¡u¦bª÷¼sºÖ¶}¾Á³¡¶¤¡A¶i¤J¨ì²{ ¦b¤jªL§øªº¤p¤ÀªL®É¡A¥Ñ©ó·í®Éµf¤Hªºªý¼¸¡A¦Ó¥Ñ´^¤T¶Q«_ÀI±NºÖ¼w ¥¿¯«ªº¯«¦ì¦w¸m©ó¦¹¡A«á¨Óªº¾Ô¨Æ¡A´N¬Û·í¶¶§Q¡C¡v¦]¦¹¡A¡u¶}¤s§B ¤½¡v¦b¥_®H¡þ¤j¹i¦a°Ï¾ú¥v·¥¬°±y¤[¡C ¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û³X°Ýªþªñ¦Ñ¤@½ú¤H®a¡A¥L­Ì¤]»¡©ú·íªì©M¡uµf¤H¡v¥´ ¥M®É¥H·Ë¬°¬É¡A¤@Ãä¬Oª÷¼sºÖ³¡¶¤¡A¥t¤@Ãä¬O¡uµf¤H¡v¡A¦ý¡uª÷¼sºÖ ¡v©l²×µLªk¶i¤@¨B§ð¦û¡A©ó¬O½Ð¤F¦ì¦a²z®v§ä¨ì¤@³B¡uÀs¤f¡v¡]¤]´N ¬O¡u¶}¤s§B¤½¡v¥Ø«eªº©Ò¦b¦a¡^¡A¨Ã©ó·í±ß§â¡u§B¤½¡v¯«¦ì©ñ¦b¨º¨à ¡C©ó¬O¹j¤Ñ¦­¤W¡uµf¤H¡vªºª¯¤£¥s¡BÂû¤£»ï¡D¡D¡D ¦ý¤£¤[¡A¡uµf¤H¡vµo²{³o¥ó¨Æ¡A§ä¨ì¡u§B¤½¡v¨Ã§â¥¦¥á±ó¡C¦ýº~¤H©Ý ¾Á³¡¶¤¤S·QºÉ¿ìªk¦w³]¯«¦ì¡A¥´°h¡uµf¤H¡v¡A¨Ã¥Ñ¦¹¶i¤J«n§|¡B¤j©W ¡B¤ºÂ×µ¥§ó²`¤sùØ­±¡C ¬W¤l¤Wªº¹ïÁp¼gµÛ¡G ¡u°f¤ôÀô¬yºÖ¼wÅã ¡@¨q¤s«ýÅ@¥¿¯«ÆF¡v ¦Ü©ó¡u§B¤½¡v¥t¦W¥s¡uªo¨®§B¤½¡v¡C³o¬O¦]¦Ê¦~«e¦³¦ì¤ý©m¦Ñ¥ý¥Í¦b ³oªþªñº^ªá¥Íªo¡Fº^ªoªº¤u¨ã¥s¡uªo¨®¡v¡C¦]¦¹«á¨Ó¤H¤]ºÙ¦¹¬°¡uªo ¨®§B¤½¡v¡C ¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ¢w¢w¢w¢æ¢æ¢æ ¥u¥Ñ«Ø¿v§Î¦¡¡A´N¦h¤Ö¤w§â¥_®H¤@¨Ç¡u§B¤½¡v¦êÁp°_¨Ó¡C¥Ñ¦¹¡AÀ³¥i ¦Aµo®i¥X¸û²`¤Jªº¦³Ãö¡u§B¤½¡vªº®a»P¥_®HªÀ·|¡B¸gÀÙª¬ªpªº¥æ¤¬Ãö «Y¡A¦³Ãö©Ê§OªºÃö«Y¡]¦p¡G§B¤½¡B§B±C¡^¡A¦³Ãö¡D¡D¡D ¥t¤è­±¡A¡u¤j¹i¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¤]¹ï¡u§B¤½¡v»P²£·~ªºÃö«Y¡B¡u§B¤½¡v ¬Û¥»¨­ªºª¬ªp»PÅܤƵ¥¤]°µ¤Fªì¨B±´°Q¡C¦b¥¼¨Ó¡A¤@¥»¦³Ãö¥_®H¡u§B ¤½¡vªº¤p¥U¤l¡AÀ³·|¾ã²z¡B¤ÀªRªº§ó²Ó§a¡C

¤þ¡BÂ×´I¥_®H§B¤½ªº¬¡¦a¹Ï

¨«¦b¥_®H¡A¦Û¤vªº®a¶m¡A¾¨¥i¯à§ä´M¦Ñ¤H®a©ÎªB¤Í¤f¤¤©Ò»¡ªº¡u§B¤½ ¡v¡C¨º©È¬O¤@´Ê¾ð¡B¤@¶ô¥ÛÀY¡A§Ú­Ì¤]§V¤Oªº·Q¨ì¹F¡C¦ý¬O¡A«ô³X³o »ò¦h¥_®Hªº¡u§B¤½¡v¡A³Ì±Ð¤HªY³ßªº¤Ï¦Ó¬O¨º³Ì²³æ¡B³Ì¾ë¹ê¡B¨S¦h ¤Ö¸Ë¹¢ªº¡u§B¤½¡v¡C°£¤FÅý¤Hı±o¥­ÀR»P³ß®®¡A·P¨ì¦Û¤v»P¤g¦a¡B¤å ¤Æªº¿Ëªñ¥~¡A¤]§ó¹îı¥X¥ý¤Hªº§V¤O»P´¼¼z¡C ·íµM¡A¦b¡u¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¨«³X¦U¦a¡u§B¤½¡v®É¡A§ó°ª¿³ªº¬O©Ò¹J¨ìªº ¢w¢w¤H¡C¦¨­û¦b±´³X¡u§B¤½¡v®É¡A»P³\¦h¦a¤è¤H¶}®i¥X¤@ºØ·sªº¤H»P ¤H¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤@ºØ·sªº¹ï¡u§B¤½¡vªº»{ÃÑ¡]Ä´¦p¡G¦³©~¥Á±ý§â¡u§B ¤½¡v§ï«Øªºª÷ºÑ½÷·×¡A¦ý¦b»P¦¨­û¶¢²á«á¡A¤]ı±o¥¼¥²«D±o¦p¦¹°µ¤£ ¥i¡A¦Ó«Ø¼qªº¿ú§ï¬°¹ªÀy«C¤Ö¦~¤W¶iªº¼ú¾Çª÷¡A®ÄªG¦ü¥G§ó¤j¡B§óªø »·¡C¡^³o´N¤Q¤Àªº¡u¬ü§®¡v¡C ¦³¤H¡A´N¦³¬G¨Æ¡F¦³¬G¨Æ¡A´N·|²o°Ê¤@¨Ç¶°Å骺°O¾Ð©M·Qªk¡C·íµM¡A ¹ï¦P¥ó¨Æªº»¡ªk¡A¦U­Ó¤H¥¼¥²¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü¬Û¤Ï¡C³o¤]±`Åý¡u¤å¥v¯Z¡v ¦¨­û¤£ª¾¨s³º¨Æ¹ê¬°¦ó¡C ¦ý¥¿¦p«e­±©Ò¨¥¡A¦b²{¶¥¬q¡A¹ï¡u§B¤½¡vªº¬ã±´¡A¥D­n­Ë«D¨Ó¦ÒÃÒ§¹ ³Æªº¡u«ÈÆ[¨Æ¹ê¡v¡A¦Ó¬O§e²{¥X¤@¨Ç¦b¦a¤H¦³Ãö¡u§B¤½¡v»P¦Û¤v¥Í¬¡ ªº¬G¨Æ»P¸àÄÀ¡A¥H¤Î¤@¨Ç¦b¥æ¬y¤¤¸I¼²¥X¨Óªº¡D¡D¡D·Pı¡D¡D¡D§a¡C ³oªF¦è«Ü²Ó½o¡B¤]«Ü¬Ã¶Q¡A¦Ó¥B¦b¥H©¹©ï­±¤Wªº¤åÄm¸ê®Æ¤¤¡A³o¨ÇÁn ­µ¬O¸û¤Ö¥X²{ªº¡D¡D¡D¡D ¡u¤j¹i¤å¥v¯Z¡v¦¨­û¦b³o¦¸¥H¥_®H¡u§B¤½¡v¬°¥DÃDªº¤è¦V¤U¡A¦ê³s¤F ¤@¨Ç¬G¨Æ»P·Q¹³¡Aªì¨B¾ã²z¥X¥_®H¡u§B¤½¡vªºª¬ªp»Pµo®i¯ßµ¸¡F§Ú­Ì ¤´¦b¤@¨B¨Bªº¾Ç²ßµÛ¡D¡D¡D¡D

¦^¤W¤@­¶